米德加尔特王国发行的24K纯金钱币，有非常奇妙的用途，同时也有很高的收藏价值。
重量 : 1

ルーンミッドガッツ王国が発行した24kの純金で作ったコイン. とても奇妙な用途に使われ, 高いコレクション価値がある.
重量 : 1

女生勋章.
_
重量 : 1

女性の勲章.
_
重量 : 1

是压岁钱包，把这个交给制作压岁钱包的人就有可能得到里面装的东西.
_
重量: 1

お年玉の袋, これを袋の制作者へ持っていけば中身をもらうことができるかもしれない.
_
重量 : 1

卷抽上面写着'恭喜发财'. 交给需要的人就可以得到相应回报.
_
重量: 1

巻物に '恭喜發財(あなたが商売繁盛しますように)' と書かれている. 必要な人に手渡せばそれに応じて報いてもらえる.
_
重量 : 1

传说中的可以破解任何禁止魔法的宝物. 只有神仙才有.
_
重量 : 1

伝説に登場するいかなる禁止魔法も打ち破るという宝物. 仙人だけが持っている.
_
重量 : 1

织女用心制作的丝绸手绢, 拿在手心里可以感觉到织女对牛郎的情感.
_
重量 : 1

織女が一心に作り上げた絹織物のハンカチ, 手に持っていれば織女の牽牛に対する感情を感じ取ることができる.
_
重量 : 1

恐怖的魔龙的头, 其两眼充满着愤怒的报复，似是马上要喷发出火花.
_
重量 : 1

恐怖の魔竜の頭. その両目は怒りの復讐に満ちあふれ, 今にも火花を噴出させそうだ.
_
重量 : 1

证明 'RO俱乐部 '巴风特会员的纪念币，可以凭该纪念币享受 'RO俱乐部 '里的各种会员服务
_
重量 : 1

'ROクラブ 'のバフォメット会員を証明する記念幣, このチケットがあれば 'ROクラブ 'の各種会員サービスを受けることができる.
_
重量 : 1

可与高级食物交换的食物券.
_
重量 : 1

高級食品と交換できる食品券.
_
重量 : 1

包装精美的粉红色礼盒，送给女孩子们再好不过了！
重量 : 0

非常に美しくラッピングされたピンクのプレゼントボックス. 女性へのプレゼントにはうってつけ!
重量 : 0

聚集了神龙强力的魂魄的结晶，周围泛起了淡淡的雾.拿在手里仿佛可以感觉到神龙的意志.
_
重量 : 1

神龍の強力な魂の結晶体が集まり, 周囲にかすかな霧が広がっている. 手にすればまるで神龍の意志が感じられるようだ.
_
重量 : 1

表面刻有两颗心的箱子.用有两个孔的奇怪的锁头被锁着. 搞不清里面装的是什么东西.
_
重量 : 1

表面に二つのハートが刻まれている箱. 二つの穴がある変なかんぬき錠が掛かっている. 中にはどんな品物が入っているのか分からない.
_
重量 : 1

金灿灿的钥匙.看起来不像是一般钥匙.
_
重量 : 1

金色の絢爛たる鍵. 一般的に使われる鍵ではないようだ.
_
重量 : 1

银灿灿的钥匙. 看起来不像是一般钥匙.
_
重量 : 1

銀色の絢爛たる鍵. 一般的に使われる鍵ではないようだ.
_
重量 : 1

只有黑暗地带才有的梦幻金属碎片,表面光滑无痕.金属内部物质在缓缓晃动.
_
重量 : 1

暗黒大地にのみ存在する夢の金属片で, 表面は滑らかで傷ひとつない. 金属内部の物質はゆっくりとゆれている.
_
重量 : 1

硕大的鼻环，散发着恶臭，不是常人所能拥有之物。
_
重量 : 100

とても大きな鼻輪で悪臭を放つ. 一般人が所有できるような代物ではない.
_
重量 : 100

模样奇怪的箱子，好像有极强的力量被封印在里面。
普隆德拉中央应该有人能打开它！
_
重量 : 1

不思議な模様の箱. きわめて強力な封印が施されている.
プロンテラ中央の人物が開封する事ができる!
_
重量 : 1

带有强大的魔法力。
能解开任何东西，包括封印之箱。
_
重量 : 1

強大な魔力を持つ.
封印された箱を含めていかなるものも開ける事ができる.
_
重量 : 1

非常稀有的黄金郁金香，通体呈金黄色，就像黄金打造的一样
_
重量 : 0

とても珍しい黄金のチューリップ. 全体が金色で, まるで黄金で作ったようだ.
_
重量 : 0

画的非常抽象的地图，只能分辨出火山的地形，旁边有一句奇怪的文字：伊夫利特的愤怒将引导你前往地狱。
重量 : 0

非常に抽象的な絵地図. 教会の姿をしたものしか見えず, 奇妙な一文が傍記されている : イフリートの怒りがお前を地獄へ導くだろう.
重量 : 0

画的非常抽象的地图，只能分辨出深蓝色的洞窟，旁边有一句奇怪的文字：龙群守护的神秘之地，湛蓝的湖水深处。
重量 : 0

非常に抽象的な絵地図. 教会の姿をしたものしか見えず, 奇妙な一文が傍記されている : 竜たちが守る神秘の地, 紺碧の湖の奥深く.
重量 : 0

画的非常抽象的地图，只能分辨出研究所的场景，旁边有一句奇怪的文字：没有思想的行尸走肉，在最阴暗的角落。
重量 : 0

非常に抽象的な絵地図. 教会の姿をしたものしか見えず, 奇妙な一文が傍記されている : 思考のない生ける屍が動く最も暗い隅.
重量 : 0

画的非常抽象的地图，只能分辨出教堂的场景，旁边有一句奇怪的文字：王永远沉睡的地方，吾辈将誓死捍卫。
重量 : 0

非常に抽象的な絵地図. 教会の姿をしたものしか見えず, 奇妙な一文が傍記されている : 王が永遠に眠る場所. われわれが命がけで守る.
重量 : 0

全部是古怪的符号，完全看不懂，貌似是一张完整航海图的一部分。
重量 : 0

奇妙な記号だけで構成されているが, 不完全なように思える. どうやら一枚の航海地図の一部分みたいだ.
重量 : 0

全部是古怪的符号，完全看不懂，貌似是一张完整航海图的一部分。
重量 : 0

奇妙な記号だけで構成されているが, 不完全なように思える. どうやら一枚の航海地図の一部分みたいだ.
重量 : 0

全部是古怪的符号，完全看不懂，貌似是一张完整航海图的一部分。
重量 : 0

奇妙な記号だけで構成されているが, 不完全なように思える. どうやら一枚の航海地図の一部分みたいだ.
重量 : 0

全部是古怪的符号，完全看不懂，貌似是一张完整航海图的一部分。
重量 : 0

奇妙な記号だけで構成されているが, 不完全なように思える. どうやら一枚の航海地図の一部分みたいだ.
重量 : 0

一颗洁白的蛋，大小和一般的鸽子蛋没什么两样，但是仔细看蛋壳里，隐隐约约能看到里面有东西在活动，一会排成“Orz”字形，一会排成“囧”字形。
重量 : 0

真っ白な卵. 大きさは普通の鶏卵とまったく同じ. しかし殻を凝視してみるとかすかに中で何かが動いていることがわかる. 最初は"orz"の形, 次は"囧"の形.
重量 : 0