향긋한 알로에 향기가 풍기는 빗자루.
더러운 쓰레기들을 청소하는 데 적합해 보인다.
무게 : 0

芳しいアロエの香りがたちこめるほうき.
汚いごみを掃除するのにちょうどよさそうだ.
重量 : 0

악취가 심하게 풍기는 쓰레기의 잔여물.
빨리 치워버리도록 하자.
무게 : 0

悪臭がひどく漂うごみの残り.
早く片付けてしまおう.
重量 : 0

A bottle that holds magical power of monster 'Shining Plant'.
Weight: 0

モンスター'輝く草'の魔力を閉じ込めた瓶.
重量 : 0

The new Nokia 5500 Sport features a stainless body for enhanced durability with resistance to shock, water, and dust elements. Use for Ragna Nokia Festival.
_
Weight : 1

新しいノキア5500Sport はステンレスボディを採用することにより得た耐衝撃, 防滴, 防塵性能を特徴とします. Ragna-Nokiaフェスティバルにご利用ください.
_
重量 : 1

It's a symbol of respect and admiration that's given only to those that truly deserve it.
Some say it's a fair imitation of a police officer's badge.
_
Weight : 10

本当に尊敬と賞賛するに値する人物だけに与えられるシンボル.
警察バッジの正当な模造品ということだ.
_
重量 : 10

A jar of Kaong harvested from Palm Trees.
_
Weight : 1

ヤシの樹から収穫したカオンが入った瓶詰め.
_
重量 : 1

A jar of Gulaman made from strawberry flavored gelatin.
_
Weight : 1

イチゴの香り立つゼラチンで作ったグラマンが入った瓶詰め.
_
重量 : 1

A jar of “Leche Flan” made from creamy eggs and milk.
_
Weight : 1

クリーミーエッグとミルクで作った"レチェ・フラン"が入った瓶詰め.
_
重量 : 1

A jar of “Ube” made from yummy sweet purple yams.
_
Weight : 1

甘くておいしい紫いもで作ったウベが入った瓶詰め.
_
重量 : 1

A jar of Sago made of Tapioca cooked in brown sugar.
_
Weight : 1

タピオカを黒砂糖で調理したサゴが入った瓶詰め.
_
重量 : 1

A jar of “Langka” made of sweetened Jackfruit.
_
Weight : 1

甘くしたジャックフルーツで作った"ランカ"が入った瓶詰め.
_
重量 : 1

A jar of “Sweet Beans” made of sweetened Kidney beans.
_
Weight : 1

甘くしたインゲンマメで作られた"スイートビーンズ"が入った瓶詰め.
_
重量 : 1

A jar of “Sweet bananas” made of firm and ripe bananas cooked in sugar syrup.
_
Weight : 1

よく熟して実のしまったバナナをシロップで調理した"スイートバナナ"が入った瓶詰め.
_
重量 : 1

A jar of “Macapuno” made from young coconut meat cooked in sugar syrup.
_
Weight : 1

ココナッツの実をシロップで調理した"マカプーノ"が入った瓶詰め.
_
重量 : 1

Get the musical vibe going with the Nokia 5300 XpressMusic phone. With the dedicated music keys that play / pause, forward and rewind, it's easy to be melodiously mobile.
Weight : 0

ノキア5300 XpressMusic ならどこでも音楽気分. play/pause, <], [> といった音楽専用キーで携帯音楽はもっと簡単に.
_
重量 : 0

A cute mug crafted by hand.
_
Weight : 10

手作りの可愛いマグカップ.
_
重量 : 10

A new type of ROK Star badge.
_
Weight : 10

新型の ロックスターバッジ.
_
重量 : 10

A chunk of memory from Thanatos.
_
Weight : 10

タナトスが持っていた記憶の破片
_
重量 : 10

A something that contains the power of Dragon.
_
Weight : 1

ドラゴンの力を含んでいるもの.
_
重量 : 1

Summer is here! Summer festival event ticket!
_
Weight : 1

夏到来! サマーフェスティバルイベントのチケット!
_
重量 : 1

This Geffen Magic Coin can be used with zeny to buy magic items from Geffen Magic City Quest.
Weight : 0

ゲフェン魔法都市クエストでゼニーとともに魔法のアイテムが買えるゲフェンマジックコイン.
重量 : 0

Mercenary Badge given out during the Midgard Crowd Control Event.
Save this up to trade for headgears with the quest NPC.
Weight : 0

ミッドガルド群衆コントロールイベントで配布された傭兵バッジ.
クエストNPCと頭装備を交換するまで保管しておいてください.
重量 : 0