Special type of stone used to refine pRO 10th Armors.
_
Weight : 20

フィリピンRO10周年防具を精錬する特殊な石.
重量 : 20

기간테스의 파편조각. 이런걸 원하는 수상한 사람이 있는것 같다.
무게 : 1

ギガンテスの欠片. こんなものを欲しがる怪しい人がいるようだ.
重量 : 1

honestly, it is hard to identify the difference between organic and non organic.
only "Organic" sticker guarantees everything.
Weight : 1

はっきり言って, 有機と非有機の違いを識別することは困難である.
"オーガニック"ステッカーだけがすべてを保証する.
重量 : 1

honestly, it is hard to identify the difference between organic and non organic but people treat this as common pumpkin.
non-organic doesn't even have a sticker.
Weight : 1

はっきり言って, 有機と非有機の違いを識別することは困難であり, 人々はこれを普通のカボチャとみなす.
非有機にはステッカーがない.
重量 : 1

充滿水系能量的寶石。
重量 : 1

水の力に満ちた宝石.
重量 : 1

充滿火系能量的寶石。

火の力に満ちた宝石.

充滿風系能量的寶石。
重量 : 1

風の力に満ちた宝石.
重量 : 1

充滿土系能量的寶石
重量 : 1

土の力に満ちた宝石.
重量 : 1

充滿聖系能量的寶石
重量 : 1

聖なる力に満ちた宝石.
重量 : 1

充滿暗系能量的寶石
重量 : 1

闇の力に満ちた宝石.
重量 : 1

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
평생 검과 창의 길을 걸으며, 전장에서 동료들의 방패가 되었던 자의 영혼.
무게 : 1

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
一生剣と槍の道を歩んで, 戦場で仲間たちの盾になった者の霊魂.
重量 : 1

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
평생 상도와 이해타산을 계산하며, 실험과 연구를 통해 진리를 찾던 자의 영혼.
무게 : 1

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
一生商道と欲得を計算し, 実験と研究を通じて真理を探した者の霊魂.
重量 : 1

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
평생 어둠 속을 걸으며, 빛과 그림자의 질서를 지키려 했던 자의 영혼.
무게 : 1

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
一生闇の中を歩き, 光と影の秩序を守ろうと思った者の霊魂.
重量 : 1

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
평생 마법을 연구하며, 궁극적인 마력의 정점에 서려고 했던 자의 영혼.
무게 : 1

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
一生魔法を研究して, 究極的な魔力の頂点に立とうとした者の霊魂.
重量 : 1

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
평생 바람의 흐름을 읽으며, 전장에선 강력한 지원군이었던 자의 영혼.
무게 : 1

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
一生風の流れを読み, 戦場では強力な支援軍だった者の霊魂.
重量 : 1

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
평생 봉사와 심판의 길을 걸으며, 신의 뜻에 따라 항상 고행하던 자의 영혼.
무게 : 1

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
一生奉仕と審判の道を歩き, 神の意思によって常に苦行した者の霊魂.
重量 : 1

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
에너지가 응집체. 너무 작고 미미하여 이대로두면 사라져버릴 것 같다.
무게 : 1

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
エネルギーの凝集体. 小さすぎて微々たる物でこのままだと消えてしまうようだ.
重量 : 1

솔로부대원이 되었음을 증명하는 증표.
솔로로 태어났고 솔로로 살아가리라.
커플은 배신이다!
타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
무게 : 0

ソロ部隊員になったことを証明する証.
ソロに生まれソロに生きて行こう.
カップルは裏切りだ!
他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
重量 : 0

기묘한 모양의 부품. 내부에 소량의 금이 들어있다는 소문이 있어 비싸게 팔리는 모양이다.
무게 : 1

最後の部屋で拾った機械部品. フルーツに持って行けば何なのか分かるようだ.
他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
불사신 지크프리드의 기운이 서려있는 증표.
이것을 몸에 지닌 자는 죽음을 극복할 수 있다고 한다.
사망시 아이템을 소비하면서 사망장소에서 바로 부활 가능
_
무게 : 1

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
不死身ジークフリードの力が立ちこめている印.
これを身につけた者は死を乗り越えることができるという.
死亡時アイテムを消費することで死亡場所ですぐ復活が可能
_
重量 : 1

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
신기하게도 소지하고 있으면 주변의 영혼이 모여든다고 한다.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
不思議なことに持っていると周辺の魂が集まってくるという.
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
12간지 중 쥐의 영혼이 깃든 조각.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
12支のうちネズミの魂が込められた欠片.
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
예언자 K가 직접 쓴 밀서.
그의 예언에 관한 내용이 담겨있다.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
予言者 Kが直接書いた密書.
彼の予言に関する内容が込められている.
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
금색 종이로 싼 초콜렛 동전. 하지만 먹을 수는 없다.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
金紙の安いチョコレートコイン. しかし食べることは出来ない.
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
은색 종이로 싼 초콜렛 동전. 하지만 먹을 수는 없다.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
銀紙の安いチョコレートコイン. しかし食べることは出来ない.
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
동색 종이로 싼 초콜렛 동전. 하지만 먹을 수는 없다.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
銅紙の安いチョコレートコイン. しかし食べることは出来ない.
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
조각가의 마음이 담긴 보석. 고마워하는 마음만큼 크기도 엄청나다.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
彫刻家の心がこめられた宝石. ありがたがる心くらい大きさもすごい.
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
꽃을 꺾고 난 후에 남은 줄기로 엮어 만든 소박한 반지.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
花を詰んだ後に残った茎を編んで作った素朴な指輪.
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
알록달록 예쁜 색을 지닌 돌. 재질이 연해 가공하기 매우 쉬워 장식품을 만드는데 주로 사용 된다.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
カラフルで綺麗な色をした石. 材質がとても加工しやすく飾りを作るのに主に使われる.
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
먹는다. 소화 한다. 숙성이 된다. 배출 한다. 이와 같은 4단계를 거쳐 얻게 된 그것. 질 좋은 천연 비료의 재료가 된다.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
食べる. 消化する. 熟成する. 排出する. このような 4段階を経て得られたあれ. 質の良い天然肥料の材料になる.
重量 : 0

소지량을 늘려주는 헬스장 회원권.
이 회원권을 특정 NPC에게 전달할 경우, NPC가 특수한 소지량 증가 스킬을 가르쳐 준다.
스킬 레벨 1 당, 200의 소지량이 증가하며, 10레벨까지 배울 수 있다.
<NAVI>[중력성인] <INFO>itemmall,16,75,0,100,0,0 </INFO></NAVI>

所持量を増やしてくれるジム会員券.
この会員券を特定 NPCに渡すと, NPCが特殊な所持量増加スキルを教えてくれる.
スキルレベル 1 当たり, 200の所持量が増加して, 10レベルまで学ぶことができる.
[重力星人]itemmall,16,75,0,100,0,0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
아주 작은 상자. 하지만 무게는 상상을 초월한다. 무엇을 상상하든 그 이상의 것이 들어있을것 같다.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
とても小さな箱. しかし重量は想像を超越する. 何を想像してもそれ以上の物が入っているようだ.
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
12간지 중 소의 영혼이 깃든 조각.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
12支のうちウシの魂が込められた欠片.
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
12간지 중 호랑이의 영혼이 깃든 조각.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
12支のうちトラの魂が込められた欠片.
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
12간지 중 호랑이의 영혼이 깃든 조각.
아주 강한 호랑이의 특별한 영혼이 담겨있다.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
12支のうちトラの魂が込められた欠片.
とても強いトラの特別な魂が込められている.
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
프론테라의 제련 연구가를 통해 무기의 제련도를 19단계로 강화할 수 있습니다. -1회 한정-
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
プロンテラの 精錬研究者を通じて 武器の精錬値を 19段階に強化できます. - 1回限定-
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
프론테라의 제련 연구가를 통해 방어구의 제련도를 19단계로 강화할 수 있습니다. -1회 한정-
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
プロンテラの 精錬研究者を通じて 防具の精錬値を 19段階に強化できます. - 1回限定-
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
프론테라의 제련 연구가를 통해 무기의 제련도를 13단계로 강화할 수 있습니다. -1회 한정-
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
プロンテラの 精錬研究者を通じて 武器の精錬値を 13段階に強化できます. - 1回限定-
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
프론테라의 제련 연구가를 통해 무기의 제련도를 14단계로 강화할 수 있습니다. -1회 한정-
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
プロンテラの 精錬研究者を通じて 武器の精錬値を 14段階に強化できます. - 1回限定-
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
프론테라의 제련 연구가를 통해 무기의 제련도를 15단계로 강화할 수 있습니다. -1회 한정-
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
プロンテラの 精錬研究者を通じて 武器の精錬値を 15段階に強化できます. - 1回限定-
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
프론테라의 제련 연구가를 통해 무기의 제련도를 16단계로 강화할 수 있습니다. -1회 한정-
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
プロンテラの 精錬研究者を通じて 武器の精錬値を 16段階に強化できます. - 1回限定-
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
프론테라의 제련 연구가를 통해 무기의 제련도를 17단계로 강화할 수 있습니다. -1회 한정-
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
プロンテラの 精錬研究者を通じて 武器の精錬値を 17段階に強化できます. - 1回限定-
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
프론테라의 제련 연구가를 통해 무기의 제련도를 18단계로 강화할 수 있습니다. -1회 한정-
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
プロンテラの 精錬研究者を通じて 武器の精錬値を 18段階に強化できます. - 1回限定-
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
프론테라의 제련 연구가를 통해 방어구의 제련도를 13단계로 강화할 수 있습니다. -1회 한정-
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
プロンテラの 精錬研究者を通じて 防具の精錬値を 13段階に強化できます. - 1回限定-
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
프론테라의 제련 연구가를 통해 방어구의 제련도를 14단계로 강화할 수 있습니다. -1회 한정-
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
プロンテラの 精錬研究者を通じて 防具の精錬値を 14段階に強化できます. - 1回限定-
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
프론테라의 제련 연구가를 통해 방어구의 제련도를 15단계로 강화할 수 있습니다. -1회 한정-
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
プロンテラの 精錬研究者を通じて 防具の精錬値を 15段階に強化できます. - 1回限定-
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
프론테라의 제련 연구가를 통해 방어구의 제련도를 16단계로 강화할 수 있습니다. -1회 한정-
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
プロンテラの 精錬研究者を通じて 防具の精錬値を 16段階に強化できます. - 1回限定-
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
프론테라의 제련 연구가를 통해 방어구의 제련도를 17단계로 강화할 수 있습니다. -1회 한정-
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
プロンテラの 精錬研究者を通じて 防具の精錬値を 17段階に強化できます. - 1回限定-
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
프론테라의 제련 연구가를 통해 방어구의 제련도를 18단계로 강화할 수 있습니다. -1회 한정-
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
プロンテラの 精錬研究者を通じて 防具の精錬値を 18段階に強化できます. - 1回限定-
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
큐펫 눈토끼와 교환이 가능한 쿠폰!
프론테라 또는 알베르타에 있는 펫 교환상인이라면 이 쿠폰을 알아볼 것이다.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
キューペットユキウサギと交換が可能なクーポン!
プロンテラまたはアルベルタにいるペット交換商人ならこのクーポンを認めるでしょう.
重量 : 0

타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
큐펫 틱버렁과 교환이 가능한 쿠폰!
프론테라 또는 알베르타에 있는 펫 교환상인이라면 이 쿠폰을 알아볼 것이다.
무게 : 0

他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
キューペットティクバランと交換が可能なクーポン!
プロンテラまたはアルベルタにいるペット交換商人ならこのクーポンを認めるでしょう.
重量 : 0

일부 곤충형 몬스터들이 지니고 있던 종이.
이 종이의 문자를 알아볼 순 없지만, 함께 그려져있는 약도와 도식을 미루어 볼 때, 이것은 침략 계획서일 것 이다. 알아볼 수 있는 자에게 가져가자.
무게 : 1

一部昆虫形モンスターたちが持っていた紙.
この紙の文字を調べることはできないが, 一緒に書かれている略図と図式を推し量ると, これは侵略計画書のようである. 調べられる者に持って行こう.
重量 : 1

문자는 알아볼 수 없지만, 그림 만으로도 충분히 이 책을 집필한 저자의 목적이 전달된다.
자세한 설명은 생락한다.
무게 : 1

文字は調べることができないが, 絵だけでも充分にこの本を筆を執った著者の目的が伝わる.
詳しい説明は省略する.
重量 : 1

다른 침략자들보다 더 강력한 힘을 가진 몬스터에게서 빼앗은 뱃지. 아무래도 계급장 같은 것 일지도 모른다.
무게 : 1

他の侵略者よりさらに強力な力を持ったモンスターから奪ったバッジ. どうやら階級章のようなものかもしれない.
重量 : 1

고대의 룬 원석 여러 개를 융합 가공하여 룬의 마력이 하나로 응집되게 만들었다. 정수를 채취하기에 보다 좋은 형태다.
무게 : 0

古代のルーン原石いくつかを融合加工してルーンの魔力が一つに凝集されるようにした. 精髄を採取するのにより良い形だ.
重量 : 0

신비의 룬 원석 여러 개를 융합 가공하여 룬의 마력이 하나로 응집되게 만들었다. 정수를 채취하기에 보다 좋은 형태다.
무게 : 0

神秘のルーン原石いくつかを融合加工してルーンの魔力が一つに凝集されるようにした. 精髄を採取するのにより良い形だ.
重量 : 0