솜씨 좋게 잘 포장된 꽃다발. 포장한 사람의 따뜻한 마음이 느껴진다
_
무게 : 5

きれいに包装された花束. 包装した人の暖かい心が感じられる
_
重量 : 5

달의 모양을 본 따 만든 과자. 보고 있으면 얼핏 누간가가 생각나는 것 같다.
모든 상태이상을 회복시킨다. 사용 시 블레싱 7 레벨 효과.
이벤트 기간이 끝나면 블레싱 옵션이 발동하지 않는다.
_
무게 : 30

月の形を模して作ったお菓子. 見ているとある人を思い出すようだ.
すべての状態異常を回復させる. 使用時ブレッシング Lv7 が発動する.
イベント期間が過ぎるとブレッシングオプションは発動しなくなる.
_
重量 : 30

생명이 없는 것에서 추출 해 낸 피. 굉장한 힘을 가졌다고 한다. SP를 30가량 회복한다.
_
무게 : 1

非生物からにじみ出た血. すばらしい力を持っている. SPを 30ほど回復する.
_
重量 : 1

This is a special food for recreation after fasting ceremony in particular country.
It's not for being full up the stomach, but eating slowly and making strengthen one's health.
_
Weight : 1

ある国で断食明けの復食となる特別な食べ物.
空腹を満たすためのものではなく, ゆっくり食べて健康な体を作り上げるためのもの.
_
重量 : 1

It is a special potion for children made by a man who likes children so much. Recovering HP, it's better than others.
_
Weight : 1

子供をとても愛する人が子供達のために特別に製作したポーション. HPが回復する. 他のポーションより優れる.
_
重量 : 1

안심이라는 부위로 구운 스테이크. 부드럽게 씹히는 맛으로 유명하다.
HP를 700가량 회복 시켜 준다.
_
무게 : 20

バラ肉の部分を焼いたステーキ. 柔らかくて有名だ.
HPを 700ほど回復する事ができる.
_
重量 : 20

큼지막하게 썰어 와일드하게 굽는 요리. 맛도 야성적.
SP를 100가량 회복 시켜 준다.
_
무게 : 20

かなり大きめに切ってワイルドに焼く料理. 味も野生的.
SPを 100ほど回復する事ができる.
_
重量 : 20

牛里肌肉中間下面的瘦肉部位，
可恢復少量的HP, SP
_
重量 : 10

牛肉のうちヒレの下についた赤味の部位.
HP, SP を少量回復する
_
重量 : 10

Um doce típico junino, especialmente feito pela Joana.
Recupera aproximadamente 45 de HP.
Peso: 3

ジョアナが特別に作った6月の代表的なキャンディ.
HPを 45ほど回復することができる.
_
重量 : 3

صناعة منزليّة, تبدو رائحته طيّبة. تستعيد الكثير من نقاط الصحة.
الوزن: 0

自家製の甘いお菓子.
重量 : 0

Salade fraiche avec des fruits.
MaxSP + 10% pendant 3 minutes, diminue la consommation de SP de 10% lorsque vous utilisez des skills.
Redonne des HP et SP
Poids : 1

さまざまなフルーツの新鮮なサラダ.
3分間 MaxSP + 10%, スキル使用時 SP消費量 10%減少.
HPと SP回復.
重量 : 1

Les effets de Heal et des potions sont augmentés de 20% pendant 3 minutes.
Redonne des HP et contre les effets du poison.
Poids : 1

3分間 ヒールとポーションの効果 20%増加.
HP回復と毒を治療する.
重量 : 1

Yogurt fait avec du lait.
MaxSP + 5% pendant 3 mins, SP recovery + 10%.
Redonne des SP
Poids : 14

牛乳で作ったヨーグルト.
3分間 MaxSP + 5%, SP回復力 + 10%.
SP回復.
重量 : 14

Kebab fait avec un Sushi.
Redonne MaxHP+ 4% toutes les 4 secondes pendant 1 min.
Redonne des HP et contre les effets du poison.
Poids : 6

寿司で作ったケバブ.
1分間 4秒ごとに MaxHP の4%回復.
HP回復と毒を治療する.
重量 : 6

Dessert fait avec des biscuits.
Redonne des HP et SP
EXP + 100% pendant 30 mins.
Attention : L'effet de cet item ne peut pas ętre cumulé avec les Battle Manual.
Poids : 20

ビスケットで作ったデザート.
HPと SP回復.
30分間 獲得経験値 + 100%.
注意 : このアイテムは戦闘教範と重複しない.
重量 : 20

滿嘴甜美滿足的好口味，吃下它可完全放鬆，回復完全的體力！
使用後完全恢復HP、SP
冷卻時間 : 5秒
重量 : 1

口いっぱいの満足な甘みは食べると完全にリラックスし, 体力を完全回復させる!
使用すると HP, SP完全回復
クールタイム : 5秒
重量 : 1

金黃色的哈蜜瓜，傳聞是極美味的食材。
恢復一定量的 HP和 SP。
重量 : 10

山吹色のハミウリで, 非常においしい食材と言われる.
HPと SPを一定量回復する.
重量 : 10