용감한 모험가들을 위해 모험가 길드에서 지급된 아이템.
50% 대미지 증가.
계열 : 창 공격 : 120
무게 : 0
무기레벨 : 1
장착 : 검사계열 전용

勇敢な冒険者のために冒険者ギルドで支給されたアイテム.
50% ダメージ増加.
系列 : 槍 攻撃 : 120
重量 : 0
武器レベル : 1
装備 : 剣士系

임대아이템
길고 가느다란 날을 가진 쇠막대로 어떤 방어구를 입어도 그 틈새로 찔러들어갈 수 있다고 한다
상대방의 방어력 무시. 보스에게는 통하지 않는다.
중형, 대형 적에게 20%의 추가 데미지
계열 : 창 공격 : 149
무게 : 0
무기레벨 : 4
요구레벨 : 1
장착 : 검사계열 전용

レンタルアイテム
長く細い刃を持つ串. どんな防具が相手でもその隙間を狙って攻撃することができる.
防御力無視攻撃, ボスには無効.
中型, 大型モンスターに20%の追加ダメージ
系列 : 槍 攻撃 : 149
重量 : 0
武器レベル : 4
要求レベル : 1
装備 : 剣士系

돌격용으로 특수 제작된 한손 창. 대인 전투에 큰 효과를 발휘한다.
STR + 2
인간형 몬스터에 대한 물리 공격력 95% 증가.
인간형 몬스터의 물리 방어력 20% 무시.
크루세이더/팔라딘이 장착 시, 추가로 공격속도 20% 증가.
파괴불가
계열 : 창 공격 : 60
무게 : 0
무기레벨 : 3
요구레벨 : 80
장착 : 검사계열 전용

突撃用として特別に製作された片手槍. 対人戦で大きな効果を発揮する.
STR + 2
人間型モンスターに対する物理攻撃力 95% 増加.
人間型モンスターの物理防御力 20% 無視.
クルセイダー, パラディンが装備すると, 追加で攻撃速度 20% 増加.
破壊不可
系列 : 槍 攻撃 : 60
重量 : 0
武器レベル : 3
要求レベル : 80
装備 : 剣士系

인간형 몬스터에 대한 물리 공격력 95% 증가.
인간형 몬스터의 물리 방어력 20% 무시.
파괴불가.
※ 무기 제련도 추가 옵션
+6 제련
인간형 몬스터의 방어력 무시 5% 증가
공격속도 5% 증가
[학살] Lv 1
+9 제련
나이트 계열 [피어스] 스킬 사용 시, 적에게 일정 확률로 [치명적인 상처] 2레벨 발동
크루세이더 계열 일반 공격 시, 일정 확률로 오토스펠 [프레셔]
공격속도 5% 증가
계열 : 한손창 공격 : 130
무게 : 0
무기레벨 : 4
요구레벨 : 80
장착 : 검사계열 장착가능

人間型モンスターに対する物理攻撃力 95% 増加.
人間型モンスターの物理防御力 20% 無視.
破壊不可.
※ 武器精錬値追加オプション
+6 精錬
人間型モンスターの防御力無視 5% 増加
攻撃速度 5% 増加
[虐殺] Lv 1
+9 精錬
ナイト系が ピアース使用時, 敵に一定確率で致命傷 Lv2 が発動する
クルセイダー系が一般攻撃時, 一定確率でプレッシャー が発動する
攻撃速度 5% 増加
系列 : 片手槍 攻撃 : 130
重量 : 0
武器レベル : 4
要求レベル : 80
装備 : 剣士系

Rental Item
Tombak satu tangan yang fleksibel dan memiliki mata pisau yang sangat tajam sehingga memudahkan pemakainya dalam pertarungan dengan musuh yang banyak.
Meningkatkan serangan skill Magnum Break sebesar 25%. STR +2.
Jenis : Spear
Atk : 160
Berat : 0
Senjata Level : 3
Profesi : Swordman

レンタルアイテム
多数の敵と戦いやすい柔軟な刃を持つ片手槍.
マグナムブレイクの攻撃力 25% 増加, STR + 2.
系列 : 片手槍
攻撃 : 160
重量 : 0
武器レベル : 3
装備 : 剣士系

성스러운 일각수의 뿔로 만들어진 창. 해독능력을 지니고 있으며 그 뾰족함에 찔리면 피가 멈추지 않는다고 전해진다.
일정 확률로 적에게 출혈.
해독 스킬 사용 가능.
성속성. 절대 손상되지 않는다.
발키리아 쉴드와 함께 장착 시, 데미지를 입었을때 자신에게 낮은 확률로 오토스펠 아숨프티오 2레벨 발동.
계열 : 창 공격 : 150
무게 : 100
무기레벨 : 4
요구레벨 : 65
장착 : 전승 검사계열 전용

神聖な一角獣の角で作られた槍. 解毒能力を持ちその尖った先端に突かれれば血が止まらないといわれる.
一定確率で敵に出血.
[解毒] Lv1 使用可能.
聖属性. 絶対に壊れない.
ヴァルキリーの盾と共に装備時, ダメージを受けた時自分に低い確率でアスムプティオ Lv2が発動する.
系列 : 槍 攻撃 : 150
重量 : 100
武器レベル : 4
要求レベル : 65
装備 : 転生剣士系

사냥을 목적으로 만들어진 창으로 끝이 나뭇잎 모양으로 생겼다. 찌르기 보다는 무게로 눌러 타격을 입히는데 목적을 둔 창.
동물형 몬스터의 방어력 무시, 동물형 몬스터 사냥 시, 일정 확률로 고기 드롭.
공격 시, 일정 확률로 오토스펠 조인트비트 3레벨 발동.
계열 : 창 공격 : 180
무게 : 420
무기레벨 : 4
요구레벨 : 60
장착 : 전승 검사계열 전용

狩りを目的に作られた槍で先端が木の葉の形に作られている. 突くよりも重さで押して打撃を与えることに目的を置いた槍.
動物型モンスターの防御力無視, 動物型モンスターを倒した時, 一定確率で肉ドロップ.
攻撃時, 一定確率でジョイントビート Lv3 が発動する.
系列 : 槍 攻撃 : 180
重量 : 420
武器レベル : 4
要求レベル : 60
装備 : 転生剣士系

임대아이템
보병들이 사용했다고 하는 긴 한손창.
소, 중, 대형 적에 대한 공격력 70% 증가.
계열 : 한손창 공격 : 74
무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 검사계열

レンタルアイテム
歩兵が使ったという長い片手槍.
小, 中, 大型の敵に対する攻撃力 70%増加.
系列 : 槍 攻撃 : 74
重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 剣士系

Rental Item
A weapon consisting
of an axe head mounted
on a long pole that
is designed to break
through thick armor.
STR +1, INT +2, DEX +1
This item cannot be Dropped or Traded.
Weapon Class: Spear
Attack Strength: 195
Weight: 0
Weapon Level: 3
Required Level: 1
Jobs: Swordman Class

レンタルアイテム
長いポールの先端に斧を取り付けた武器で, 厚い装甲を突破できるように設計された.
STR + 1, INT + 2, DEX + 1
このアイテムはドロップとトレード不可.
系列 : 槍
攻撃 : 195
重量 : 0
武器レベル : 3
要求レベル : 1
装備 : ソードマン系

Lance à une main pour fantassin.
Type : Spear
Puissance : 60
Poids : 100
Lv. Arme : 1
Lv. Requis : 4
Profession : Swordman

歩兵用のランス.
系列 : 片手槍
攻撃 : 60
重量 : 100
武器レベル : 1
要求レベル : 4
装備 : 剣士系