租賃物品
本來是攻城戰時所使用的大型弓，做為破壞城牆和城門而使用，把大小和傷害力給縮小可作為裝備重新誕生的弓
遠距離攻擊時 傷害力增加 20% (限定無法交易、丟棄)
系列 : 弓 攻擊 : 194
重量 : 10
武器等級 : 4
要求等級 : 1
裝備 : 弓箭手 / 吟遊詩人 / 舞孃 可裝備

レンタルアイテム
攻城戦で使う大型の弓. 元々は城壁及び城門破壊用だったが大きさと威力を減らして装備できるように改良したもの.
遠距離攻撃時 ダメージ20%増加 (トレード, ドロップ不可)
系列 : 弓　　攻撃 : 194
重量 : 10
武器レベル : 4
要求レベル : 1
装備 : ハンター バード ダンサー

용감한 모험가들을 위해 모험가 길드에서 지급된 아이템.
50% 대미지 증가.
계열 : 활 공격 : 120
무게 : 0
무기레벨 : 1
장착 : 궁수계열/도둑/로그 장착가능

勇敢な冒険者のために冒険者ギルドで支給されたアイテム.
50% ダメージ増加.
系列 : 弓 攻撃 : 120
重量 : 0
武器レベル : 1
装備 : アーチャー系 シーフ ローグ

인간형 적에게 더 아프게, 더 강하게 화살이 꽂히도록 제작된 크로스보우.
Dex + 2
인간형 몬스터에 대한 물리 공격력 55% 증가.
인간형 몬스터의 물리 방어력 20% 무시.
파괴불가
계열 : 활 공격 : 100
무게 : 0
무기레벨 : 3
요구레벨 : 80
장착 : 도둑계열/궁수계열 장착가능

人間型の敵により殺傷力を高め, より強力に矢が突き刺さるよう製作されたクロスボウ.
DEX + 2
人間型モンスターに対する物理攻撃力 55% 増加.
人間型モンスターの物理防御力 20% 無視.
破壊不可
系列 : 弓 攻撃 : 100
重量 : 0
武器レベル : 3
要求レベル : 80
装備 : シーフ系 アーチャー系

인간형 적에게 더 아프게, 더 강하게 화살이 꽂히도록 제작된 크로스보우.
Dex + 2, INT + 10
인간형 몬스터에 대한 물리 공격력 55% 증가.
파괴불가
계열 : 활 공격 : 100
무게 : 0
무기레벨 : 3
요구레벨 : 80
장착 : 도둑계열/궁수계열 장착가능

人間型の敵により殺傷力を高め, より強力に矢が突き刺さるよう製作されたクロスボウ.
DEX + 2, INT +10
人間型モンスターに対する物理攻撃力 55% 増加.
破壊不可
系列 : 弓 攻撃 : 100
重量 : 0
武器レベル : 3
要求レベル : 80
装備 : シーフ系 アーチャー系

네펜테스의 질긴 촉수를 활 줄로 이용하여 만든 유연한 활.
더블스트레이핑 사용 시, 일정 확률로 챠지 애로우 오토스펠 발동
계열 : 활 공격 : 105
무게 : 100
무기레벨 : 4
요구레벨 : 60
장착 : 스나이퍼 전용

ネペンテスのべたつく触手を弓に利用した柔軟な弓.
ダブルストレイフィング使用時, 一定確率でチャージアローが発動する
系列 : 弓 攻撃 : 105
重量 : 100
武器レベル : 4
要求レベル : 60
装備 : スナイパー

먼 옛날 동방의 한 소국에서 영웅을 쏘아 죽였다는 전설이 전해져 오는 저주 받은 활. 활 자체에 저주받은 힘이 걸려있어, 착용자의 운 마저 떨어뜨린다.
luk - 2
원거리 물리 공격 시, 4% 확률로 적에게 저주를 건다.
계열 : 활 공격 : 125
무게 : 125
무기레벨 : 4
요구레벨 : 80
장착 : 전승 궁수 계열

遠い昔, 東方の小国で英雄を射殺したという伝説が残る呪われた弓. 弓自体に呪われた力がかかっていて, 装備者の運も同時に落ちてしまう.
LUK -2
遠距離物理攻撃時, 4%の確率で敵を呪い状態にする.
系列 : 弓 攻撃 : 125
重量 : 125
武器レベル : 4
要求レベル : 80
装備 : 転生アーチャー系

여러가지 재료를 섞어서 만든 복합활로 데미지를 상승시키는데 그 주안점을 두었다
제련불가.
계열 : 활 공격 : 49
무게 : 0
무기레벨 : 1
요구레벨 : 4
장착 : 궁수계열/도둑/로그 장착가능

さまざまな材料を混ぜて作った複合弓で, ダメージを上昇させることに主眼点を置いている
精錬不可
系列 : 弓 攻撃 : 49
重量 : 0
武器レベル : 1
要求レベル : 4
装備 : アーチャー系 シーフ ローグ

인간형 몬스터에 대한 물리 공격력 55% 증가.
인간형 몬스터의 물리 방어력 20% 무시.
(제련도 * 2)%만큼의 크리티컬 데미지 추가
파괴불가.
※ 무기 제련도 추가 옵션
+6 제련
인간형 몬스터의 방어력 무시 5% 증가
[학살] Lv 1
+9 제련
[더블 스트레이핑]의 데미지 20% 증가
계열 : 활 공격 : 100
무게 : 0
무기레벨 : 4
요구레벨 : 80
장착 : 궁수계열/도둑/로그 장착가능

人間型モンスターに対する物理攻撃力 55% 増加.
人間型モンスターの物理防御力 20% 無視.
(精錬値 * 2)%のクリティカルダメージ追加
破壊不可.
※ 武器精錬値追加オプション
+6 精錬
人間型モンスターの防御力無視 5% 増加
[虐殺] Lv 1
+9 精錬
ダブルストレイフィングのダメージ 20% 増加
系列 : 弓 攻撃 : 100
重量 : 0
武器レベル : 4
要求レベル : 80
装備 : アーチャー系 シーフ ローグ

Rental Item
Hasil karya dari seorang ahli panah di payon yang tidak diketahui namanya. Busur ini dapat memaksimalkan penggunaan skill archer
Meningkatkan serangan skill Double Stafe sebesar 25%, DEX +2.
Jenis : Bow
Atk : 170
Berat : 0
Senjata Level : 4
Profesi : Archer, Thief, Rogue

レンタルアイテム
フェイヨンの名もなき職人の作品. アーチャーの技術を遺憾なく発揮できる.
ダブルストレイフィングの攻撃力 25% 増加, DEX + 2.
系列 : 弓
攻撃 : 170
重量 : 0
武器レベル : 4
装備 : アーチャー系 シーフ ローグ

고대 숲을 지키는 종족의 활을 본따 만들었다.
DEX + 2.
계열 : 활 공격 : 160
무게 : 150
무기 레벨 : 3
요구 레벨 : 100
장착 : 3차 궁수계열

古代の森を守る種族の弓を真似して作られた.
DEX + 2.
系列 : 弓 攻撃 : 160
重量 : 150
武器レベル : 3
要求レベル : 100
装備 : 3次アーチャー系

낙원단에서 자체 제작한 활. 첫 궁수의 길을 걷는 사람을 위해 사용하기 쉽게 개조되었다.
제련불가.
계열 : 활 공격 : 82
무게 : 0
무기 레벨 : 2
요구 레벨 : 26
장착 : 궁수계열/도둑/로그

楽園団で自主製作した弓. 初めてアーチャーの道を歩む人のために使いやすく改造された.
精錬不可.
系列 : 弓 攻撃 : 82
重量 : 0
武器レベル : 2
要求レベル : 26
装備 : アーチャー系 シーフ ローグ

낙원단에서 자체 제작한 실속형 활. 활을 조금 다루어본 중급자에게 알맞다.
제련불가.
계열 : 활 공격 : 120
무게 : 0
무기 레벨 : 2
요구 레벨 : 40
장착 : 궁수계열/도둑/로그

楽園団で自主製作した実用型弓. 弓を少し扱ってきた中級者にちょうど良い.
精錬不可.
系列 : 弓 攻撃 : 120
重量 : 0
武器レベル : 2
要求レベル : 40
装備 : アーチャー系 シーフ ローグ

세계 투어 여행자들이 갖고 싶어하는 활.
DEX + 2.
계열 : 활 공격 : 40
무게 : 50
무기 레벨 : 1
요구 레벨 : 1
장착 : 궁수계열/도둑/로그

世界ツアーの旅行者たちが持ちたがる弓.
DEX + 2.
系列 : 弓 攻撃 : 40
重量 : 50
武器レベル : 1
要求レベル : 1
装備 : アーチャー系 シーフ ローグ

임대아이템
수려한 외관을 가진 아름다운 활.
원거리 공격시 데미지 20% 증가.
골드 PC방에서 사용 시 추가로, 물리공격시 낮은 확률로 오토스펠 더블 스트레이핑 2LV.
계열 : 활 공격 : 190
무게 : 0
무기레벨 : 4
요구레벨 : 1
장착 : 헌터/바드/댄서 장착가능

シューティングスターRが 1個入っている箱. 1週間使用可能.
華麗な外見を持った美しい弓.
遠距離攻撃時のダメージ 20% 増加.
ゴールドPC房で使用時, 追加で物理攻撃時低い確率でダブルストレイフィング Lv2が発動する.
系列 : 弓 攻撃 : 190
重量 : 0
武器レベル : 4
要求レベル : 1
装備 : ハンター バード ダンサー
当アイテムは契約撤回や払い戻し対象から除外されるアイテムです.
重量 : 1

Rental Item
A bow imbued with the
sacred essense of Rudra, one of the ancient gods.
Adds 50% tolerance to the Poison, Curse, Silence,
Chaos and Blind statuses. Enables the use of
Level 1 Heal and
Level 1 Cure. INT +5
This item cannot be Dropped or Traded.
Weapon Class: Bow
Attack Strength: 185
Weight: 0
Property: Holy
Weapon Level: 4
Required Level: 1
Jobs: Archer Class;
Rogue Job

レンタルアイテム.
古代の神ルドラの神聖な力が込められた弓. 毒, 呪い, 沈黙, 混乱, 暗闇状態に対する耐性 50%.
[ヒール] Lv1および[キュアー] Lv1使用可能.
このアイテムはドロップとトレード不可.
系列 : 弓
攻撃 : 185
重量 : 0
属性 : 聖
武器レベル : 4
要求レベル : 1
装備 : アーチャー系, ローグ

Arbalète pour les batailles épiques.
Type : Bow
Puissance : 65
Poids : 90
Lv. Arme : 2
Lv. Requis : 18
Profession : Archer /Thief/Rogue

戦闘用の弩.
系列 : 弓
攻撃 : 65
重量 : 90
武器レベル : 2
要求レベル : 18
装備 : アーチャー系 シーフ ローグ