有著多種神奇物品轉蛋，據說使用的話會有機會出現紅色小惡魔帽（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

不思議なものがいろいろ入っているガチャポンで, 使用すると赤い子悪魔帽が出るようだ (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著多種神奇物品轉蛋，據說使用的話會有機會出現紅色魔法師帽（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

不思議なものがいろいろ入っているガチャポンで, 使用すると赤いとんがり帽子が出るようだ (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著堅硬模樣的粉紅貓轉蛋，據說使用的話會有機會出現粉紅色的懶洋洋的貓（無法交易與丟棄）
_
重量: 1

硬そうな形のたれ猫ガチャポンで, 使用するとピンクのたれ猫が出るようだ (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著平凡模樣的粉色毛帽轉蛋，據說使用的話會有機會出現粉紅色毛帽（無法交易與丟棄）
_
重量: 1

平凡な形の毛糸の帽子ガチャポンで, 使用するとピンクの毛糸の帽子が出るようだ (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著怪異模樣的雙喜轉蛋，據說使用的話會有機會出現轉動的竹蜻蜓和白色魔法師帽（無法交易與丟棄）
_
重量: 1

奇怪な形のダブルチャンスガチャポンで, 使用すると竹トンボと白いとんがり帽子が出るようだ (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著多種神奇危險模樣物品轉蛋，據說使用的話會有機會出現好東西（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

危なっかしい形をした不思議なものがいろいろ入っているガチャポンで, 使用すると何かいいものが出るようだ (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著多種神奇神聖模樣物品轉蛋，據說使用的話會有機會出現好東西（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

神聖な形をした不思議なものがいろいろ入っているガチャポンで, 使用すると何かいいものが出るようだ (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著多種神奇破洞模樣物品轉蛋，據說使用的話會有機會出現好東西（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

穴の開いた形をした不思議なものがいろいろ入っているガチャポンで, 使用すると何かいいものが出るようだ (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著多種神奇型態不明模樣物品轉蛋，據說使用的話會有機會出現好東西（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

不定形をした不思議なものがいろいろ入っているガチャポンで, 使用すると何かいいものが出るようだ (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著多種神奇華麗模樣物品轉蛋，據說使用的話會有機會出現好東西（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

派手な形をした不思議なものがいろいろ入っているガチャポンで, 使用すると何かいいものが出るようだ (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著多種神奇美麗模樣物品轉蛋，據說使用的話會有機會出現好東西（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

きれいな形をした不思議なものがいろいろ入っているガチャポンで, 使用すると何かいいものが出るようだ (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話 ，可能會出現可插入在武器的魔物卡片，也會出現有別的東西的樣子
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用すると武器に挿すことができるモンスターカードがランダムで出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話，可能會出現可插入在鎧甲的魔物卡片，也會出現有別的東西的樣子
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用すると鎧に挿すことができるモンスターカードがランダムで出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話，可能會出現可插入在頭具的魔物卡片，也會出現有別的東西的樣子
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用すると兜に挿すことができるモンスターカードがランダムで出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話 ，可能會出現可插入在披肩類的魔物卡片，也會出現有別的東西的樣子
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用すると肩にかける物に挿すことができるモンスターカードがランダムで出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話，可能會出現可插入在披肩類的魔物卡片，也會出現有別的東西的樣子
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用すると肩にかける物に挿すことができるモンスターカードがランダムで出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話，可能會出現可插入在靴子的魔物卡片，也會出現有別的東西的樣子
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用すると靴に挿すことができるモンスターカードがランダムで出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話，可能會出現可插入在裝飾品的魔物卡片，也會出現有別的東西的樣子
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用するとアクセサリーに挿すことができるモンスターカードがランダムで出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話 ，可能會出現可插入在武器的魔物卡片，也會出現有別的東西的樣子
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用すると武器に挿すことができるモンスターカードがランダムで出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話 ，可能會出現可插入在武器的魔物卡片，也會出現有別的東西的樣子
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用すると武器に挿すことができるモンスターカードがランダムで出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話，可能會出現可插入在鎧甲的魔物卡片，也會出現有別的東西的樣子
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用すると鎧に挿すことができるモンスターカードがランダムで出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話，可能會出現可插入在裝飾品的魔物卡片，也會出現有別的東西的樣子
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用するとアクセサリーに挿すことができるモンスターカードがランダムで出る.
_
重量 : 1

有著黑暗色的轉蛋捲軸，據說使用的話會有機會出現超級轉蛋（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

暗黒色のガチャポン. 使用するとスーパーガチャポンが現れるようだ. (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著貓眼模樣的轉蛋捲軸，據說使用的話會有機會出現超級轉蛋（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

猫目模様のガチャポン. 使用するとスーパーガチャポンが現れるようだ. (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著紅色的轉蛋捲軸，據說使用的話會有機會出現超級轉蛋（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

赤いガチャポン. 使用するとスーパーガチャポンが現れるようだ. (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著黃金色的轉蛋捲軸，據說使用的話會有機會出現超級轉蛋（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

金色のガチャポン. 使用するとスーパーガチャポンが現れるようだ. (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著黃色的轉蛋捲軸，據說使用的話會有機會出現超級轉蛋（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

金色のガチャポン. 使用するとスーパーガチャポンが現れるようだ. (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著紅色的轉蛋捲軸，據說使用的話會有機會出現超級轉蛋（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

赤いガチャポン. 使用するとスーパーガチャポンが現れるようだ. (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著藍色的轉蛋捲軸，據說使用的話會有機會出現超級轉蛋（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

青いガチャポン. 使用するとスーパーガチャポンが現れるようだ. (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著綠色的轉蛋捲軸，據說使用的話會有機會出現超級轉蛋（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

緑色のガチャポン. 使用するとスーパーガチャポンが現れるようだ. (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

A box that Contains 1 Egg Scroll, there are chances to obtain Flying Angel, Zeny egg scroll, Elven ears and other items .
_
Weight : 1

ガチャポンが1個入っている箱. 天使の翼, ゼニーガチャポンもしくはその他のアイテムを獲得できる.
_
重量 : 1

A box that Contains 1 Egg Scroll, there are chances to obtain Elephant Hat, Happy Wig and Zeny Scroll and other items
_
Weight : 1

ガチャポンが1個入っている箱. 象帽子, ハッピーウィッグ, ゼニーガチャポンもしくはその他のアイテムを獲得できる.
_
重量 : 1

A box that Contains 1 Egg Scroll, there are chances to obtain Chamming Ribbon, Hibiscus, Zeny Scroll and other items
_
Weight : 1

ガチャポンが1個入っている箱. かわいいリボン, ハイビスカス, ゼニーガチャポンもしくはその他のアイテムを獲得できる.
_
重量 : 1

有著黑暗色的轉蛋捲軸，據說使用的話會有機會出現超級轉蛋（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

黒く暗い色のガチャポン. 使用するとスーパーガチャポンが現れるようだ. (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著貓眼模樣的轉蛋捲軸，據說使用的話會有機會出現超級轉蛋（無法交易與丟棄）
_
重量: 1

猫目模様のガチャポン. 使用するとスーパーガチャポンが現れるようだ. (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著紅色的轉蛋捲軸，據說使用的話會有機會出現超級轉蛋（無法交易與丟棄）
_
重量: 1

赤色のガチャポン. 使用するとスーパーガチャポンが現れるようだ. (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

有著黃金色的轉蛋捲軸，據說使用的話會有機會出現超級轉蛋（無法交易與丟棄）
_
重量: 1

黄金色のガチャポン. 使用するとスーパーガチャポンが現れるようだ. (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

A holy, pet egg shaped scroll.
Able to Obtain Chong E egg, Spring Rabbit egg exchange ticket, Pet food and other items
_
Weight : 1

神聖なガチャポン.
チュンイーの卵, スプリングラビットの卵の引換券, ペットフードもしくはその他のアイテムを獲得できる.
_
重量 : 1

隨機掉落物品的轉蛋，在聖誕節期間特別販賣的轉蛋
_
重量 : 1

ランダムでアイテムが出るガチャポン. クリスマス期間だけの特別販売品
_
重量 : 1

有著多種神奇物品轉蛋，據說使用的話會有機會出現珍貴的物品（無法交易與丟棄）
_
重量 : 1

珍しいアイテムの入ったガチャポン. 使用するととても珍しいアイテムが出てくる. (トレード, ドロップ不可)
_
重量 : 1

可將兩個戀人的心緊緊的繫在一起，永遠不會分開，
內容物可讓彼此的感情更加的甜蜜幸福，
沒有戀人的人也別灰心，得到內容物一樣可以讓您有滿滿的幸福感喔！
_
重量 : 1

二人の恋人の心は固い絆でしっかり結ばれ, 別れることはない.
この中身は双方によりいっそうの幸福を与える.
あふれんばかりの幸せと同じくらいの中身は, 落胆するものなど決していない.
_
重量 : 1

在愚人節打開轉蛋將有異想不到的驚喜!
_
重量: 1

エイプリルフールにガチャポンを開ければ予想もしなかった喜びがある!
_
重量 : 1

春季限時販售之物品，打開後會帶給你無限歡樂喔~
_
重量 : 1

春限定で販売されるアイテム. 開ければ無限の喜び～
_
重量 : 1

天使給予的祝福，打開後將會擁有幸福的感覺。
_
重量 : 1

天使が与える祝福. 開けると幸福になれる.
_
重量 : 1

擁有邪惡的氣息，請小心開啟，惡魔玻利可不是好惹的。
_
重量 : 1

邪悪な気が感じられる. デビルリングは友好的でないため, 開封には注意を要する.
_
重量 : 1

不知道裡面裝有什麼東西，打開後應該會有些驚訝吧！
_
重量 : 1

中にどんなものが入っているか分からないので, 開けたら驚きを隠せないだろう!
_
重量 : 1

為了慶祝RWC所特別製作的轉蛋，很有紀念價值的喔！
_
重量 : 1

RWCを記念して特別に作られたガチャポン. 記念の価値あり!
_
重量 : 1

慶祝2008年RWC所推出的限定版RWC轉蛋，有保存的價值，請一直流傳下去！
_
重量 : 1

2008年度RWCで登場した限定ガチャポン. コレクション価値があり, ずっと語り継がれていく!
_
重量 : 1

炎炎夏日，真是讓人覺得心浮氣躁，來點消暑的東西吧！
_
重量 : 1

燃えるような夏, 眠れない日々, そんな暑さも吹き飛ばす一品!
_
重量 : 1

不管環境怎麼改變我永遠都會遵守著我們之間的約定~不離不棄，永不分離，永遠深愛著對方。
_
重量 : 1

たとえ周囲がどんなに変わろうとも, 私たち交わした約束は永遠に守り続ける. ~決して見捨てず, いつまでも離れず, 永遠に相手を愛し続ける.
_
重量 : 1

獲得轉蛋的人可以得到嫦娥和玉兔在月球上的祝福唷！
_
重量 : 1

月にいる天女とウサギの祝福を受けることが出来る.!
_
重量 : 1

內裝有各式各樣的動物，喜愛動物的人千萬別錯過。
_
重量 : 1

中には様々な動物が入っているため, 動物好きな人は見逃せない.
_
重量 : 1

寒冷的冬天送上溫暖的物品，不只是溫暖了你的身體更溫暖了你的心。
_
重量 : 1

寒い冬, 暖かな贈り物は体だけでなく心まで温まるようだ.
_
重量 : 1

經過耶穌的祝福轉蛋，讓你溫暖度過聖誕夜.
_
重量 : 1

クリスマスの祝福を受けたガチャポン. あたたかいクリスマスイブを過ごせる.
_
重量 : 1

迎向2009年，轉出新的一年.
_
重量 : 1

2009年を迎え, また新たな一年が始まる.
_
重量 : 1

迎接新的農曆年，讓你事事「牛」意，勇往直衝充滿活力！
_
重量 : 1

旧正月を迎え, 万事は牛のごとく果敢にまっすぐ突き進む活力にあふれる!
_
重量 : 1

四月份限定轉蛋. 運氣好的話會得到波思尼亞入場券. 大家~ 加油!!!
重量 : 1

4月限定ガチャポン. 運がよければボスニア入場券を得ることができる. みんな～がんばれ!!!
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話 ，可能會出現可插入在武器的魔物卡片
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用すると武器に挿すことができるモンスターカードが出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話，可能會出現可插入在鎧甲的魔物卡片
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用すると鎧に挿すことができるモンスターカードが出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話，可能會出現可插入在頭具的魔物卡片
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用すると兜に挿すことができるモンスターカードが出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話 ，可能會出現可插入在披肩的魔物卡片
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用すると肩にかける物に挿すことができるモンスターカードが出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話，可能會出現可插入在盾牌的魔物卡片
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用すると盾に挿すことができるモンスターカードが出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話，可能會出現可插入在靴子的魔物卡片
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用すると靴に挿すことができるモンスターカードが出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話，可能會出現可插入在裝飾品的魔物卡片
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用するとアクセサリーに挿すことができるモンスターカードが出る.
_
重量 : 1

使用寵物蛋模樣的轉蛋的話，可能會出現隨機的金幣量
_
重量 : 1

このキューペットの卵型ガチャポンを使用するとゼニーがランダム額で出る.
_
重量 : 1

大家一起來慶祝春天的好天氣!!!
重量 : 1

みんなで春の好天を祝福しよう!!!
重量 : 1

圓圓的蛋殼上面帶著可愛兔耳的轉蛋.
_
重量 : 1

まん丸な卵の殻にかわいいウサギの耳がついたガチャポン.
_
重量 : 1

心地善良的轉蛋。
重量 : 1

気立てのいいガチャポン.
重量 : 1

8月份限定轉蛋, 手氣好的話會獲得朱諾之眼.
重量 : 1

8月の限定ガチャポン. 運がよければジュノーの眼が手に入るようだ.
重量 : 1

9月份限定轉蛋. 手氣好的話可以拿得到軍官帽哦~!
_
重量 : 1

9月の限定ガチャポン. 運がよければ裁判官の帽子が手に入るようだ.
_
重量 : 1

在古希臘神話裡面出現的天馬帕格薩斯的轉蛋. 10月中旬可以看得到天馬星座.
重量 : 1

古代ギリシャの神話に登場する天馬ペガサスのガチャポン. 10月中旬, ペガサス座を見ることができる.
重量 : 1

빛의 정수로 빛나는 달걀. 광휘의 격노, 새색시의 리본 등의 아이템이 나올지도 모른다!
무게 : 1

光の精髄で輝く卵. 光輝の激怒, 新婦のリボンなどのアイテムが出るかもしれない!
重量 : 1

11月分限定物品.
重量 : 1

11月限定アイテム.
重量 : 1