신비한 푸른빛을 띠는 오래된 상자. 열어보면 무엇인가 나올 것만 같다.
_
무게 : 20

神秘的な青みを帯びた古い箱. 開けてみると何かが出るようだ.
_
重量 : 20

A egg of sanctity. There is something important in it if the egg hatched.
_
Weight : 5

神聖な卵. 孵化すると何か重要なものがでてくる.
_
重量 : 5

A present made by Andy and Jinn to congratulate Jhanice's 24th birthday.
You never know what's inside until it is opened.

アンディとジンがジャニスの24歳の誕生日を祝って作ったプレゼント.
何が入っているかは開けてからのお楽しみ.

A pill made from precious herbs and it was believed to be able to prolong the life of the user.
Recover full HP
Required Level : 85
Weight : 1

貴重なハーブから作った薬で飲むと長寿になれると信じられている.
HPを完全回復する事ができる
要求レベル : 85
_
重量 : 1

An emblem given by the Emperor. Use it; your battle experience rate will increase for a certain period.
Required Level : 90
Weight : 10

皇帝より授与されたエンブレム. 使用すると一時的に戦闘経験値を増加させる.
要求レベル : 90
重量 : 10

안에 행운의 쪽지가 들어 있는 과자. 행운의 쪽지로 운을 점친다고 한다.
사용 시 글로리아 5 레벨 효과.
_
무게 : 10

中に幸運のメッセージが入っているお菓子. 幸運のメッセージで運を占うようだ.
使用時グロリア Lv5が発動する.
_
重量 : 10

안에 행운의 쪽지가 들어 있는 과자. 행운의 쪽지로 운을 점친다고 한다.
사용 시 마니피캇 1 레벨 효과.
_
무게 : 10

中に幸運のメッセージが入っているお菓子. 幸運のメッセージで運を占うようだ.
使用時マグニフィカート Lv1が発動する.
_
重量 : 10

안에 행운의 쪽지가 들어 있는 과자. 행운의 쪽지로 운을 점친다고 한다.
사용 시 임포시티오 마누스 3 레벨 효과.
_
무게 : 10

中に幸運のメッセージが入っているお菓子. 幸運のメッセージで運を占うようだ.
使用時イムポシティオマヌス Lv3が発動する.
_
重量 : 10

放入蒟蒻所製作的果凍，冰涼飲用的話可以忘記酷暑的樣子
角色的移動速度在持續5分鐘內增加2倍
_
重量 : 20

コンニャクを入れて作ったゼリーで, 冷やして飲み込めば猛暑も忘れられるだろう.
5分間移動速度が2倍になる.
_
重量 : 20

A special snack which you can have in Midgard party.
_
Weight : 10

ミッドガルドパーティーで味わうことができる特別なスナック
_
重量 : 10

Cool green beer brewed in Hugel Moutainous area. It will freezes your soul.
_
Weight : 10

フィゲル山岳地方で醸造された冷たいグリーンビール. 魂まで凍りつきそうだ.
_
重量 : 10

A crystal that glares fearfully. If the one has a courage to break it, it shall grant the power of monster to the one.
_
Weight : 1

恐ろしい光を放つクリスタル. これを破壊する勇気ある者にはモンスターの力が備わるといわれる.
_
重量 : 1

記載著妖道神秘能力的捲軸，
據說閱讀的話可以召喚出妖道物品的樣子
_
重量: 1

ボンゴンの秘められた能力が書かれているスクロール.
読むとボンゴンを呼び出すことができるアイテムのようだ.
_
重量 : 1

[This item will be removed
from the game 1 week
after the event is ended.]
A chest that seems to
contain something
extremely valuable.
Let's see whats inside.
_
Weight: 0

[このアイテムはイベント終了後, 1週間が経過すると消滅します.]
とても貴重なものが入っていそうな箱.
開けて確認しよう.
_
重量 : 0

Rice cake that made by Indian rice you will be impressed by its taste.
Restore a maximum amount of HP & SP by 15 %.
_
Weight : 1

インド米で作った餅はその味に感動することうけあい
最大 HPと SPの 15% 回復
_
重量 : 1

감각을 마비시키는 독.
300초간 지속되며 공격속도가 -10%, 회피가 -10%, 이동속도가 절반으로 줄어든다.
_
무게 : 2

感覚を麻痺させる毒.
300秒間持続して攻撃速度が -10%, 回避が -10%, 移動速度が半分に減る.
_
重量 : 2

거머리와 같은 성분을 가진 독.
300초 동안 초당 일정 HP를 소모시킨다.
_
무게 : 2

ヒルのような成分を持った毒.
300秒間, 1秒ごとに一定 HPを消耗させる.
_
重量 : 2

망각상태에 빠트리는 잿가루.
300초 동안 상태이상 망각에 걸린다. 망각상태에서는 지속시간 동안, SP가 자연 회복 하지 않으며, 렉스디비나, 초록포션 등으로 상태해제 시킬 수 없다.
망각의 재에 걸려있는 동안에는 스킬을 사용 할 수 없다.
_
무게 : 2

忘却状態に陥らせる灰.
300秒間, 状態異常忘却にかかる. 忘却状態では持続時間中 SPが自然回復せず, レックスディビーナ, 緑ポーションなどで状態解除させることができない.
忘却の灰にかかっている間にはスキルを使うことができない.
_
重量 : 2

상처를 오염시키는 독.
300초 동안 이 독에 걸린 목표는 회복 스킬을 받았을 때의 효과가 20% 저하된다.
기존의 치명적인 상처 효과와 중첩된다.
_
무게 : 2

傷を汚染させる毒.
300秒間, この毒にかかった対象は回復スキルを受けた時の効果が 20% 低下する.
既存の致命傷効果と重複する.
_
重量 : 2

신경을 마비시키는 독.
300초간 지속되며, 3초 당 1 회의 데미지 모션이 발생하여 캐스팅이나 스킬 동작을 방해하는데 이것은 맞아도 스펠이 끊기지 않는 무기, 카드 옵션을 무시한다.
매 10초당 3% 의 SP를 잃게 된다.
_
무게 : 2

神経を麻痺させる毒.
300秒間持続して, 3秒ごとに 1 回のダメージモーションが発生してキャスティングやスキル動作を邪魔するようにし, これはダメージを受けてもスペルが切られない武器, カードオプションを無視する.
10秒ごとに 3% の SPを失うようになる.
_
重量 : 2

열병을 유발시키는 독.
300초간 어떠한 방법으로도 풀리지 않는 암흑을 걸며, 환각이 보인다. 초에 한번 100의 데미지를 입으며, 데미지를 입을 때 캐스팅 중이라면 캐스팅도 해제된다.
_
무게 : 2

熱病を誘発させる毒.
300秒間, どんな方法でも解けない暗黒をかけて, 幻覚が見える. 秒に一度 100のダメージを受けて, ダメージを受けた時キャスティング中ならキャスティングも解除される.
_
重量 : 2

웃음 버섯의 효과를 가진 독.
300초 동안 4 초에 한 번씩 HP의 3%를 잃고, 랜덤한 스킬을 멋대로 사용하게 된다.
_
무게 : 2

笑いキノコの効果を持った毒.
300秒間, 4 秒に一回ずつ HPの 3%を失って, ランダムでスキルを勝手に使うようになる.
_
重量 : 2

전체 체력을 저하시키는 독.
15초 동안 MHP가 15% 저하된다.
_
무게 : 2

全体体力を低下させる毒.
15秒間 MHPが 15% 低下される.
_
重量 : 2

只有每年聖誕節前後才能看到的珍貴花種，外表看似很冰冷，卻具有恢復HP/SP的效果。
_
重量 : 10

毎年クリスマス前後にだけ採取できる珍しい花. 非常に冷たそうに見えるが HP/SPを回復する効果がある.
_
重量 : 10

발렌타인 데이 선물로 주고 받을 반지가 든 상자.
_
무게 : 0

バレンタインデーのプレゼントに交換する指輪が入った箱.
_
重量 : 0

발렌타인 데이 선물로 주고 받을 반지가 든 상자.
_
무게 : 0

バレンタインデーのプレゼントに交換する指輪が入った箱.
_
重量 : 0

초콜렛을 예쁜 상자에 포장한 것.
안에는 정성이 가득 담겨 있겠지?
_
무게 : 0

チョコレートをきれいな箱でラッピングした物.
中には真心がたくさん詰まっている?
_
重量 : 0

발렌타인 데이 이벤트에서 1위를 차지한 사람에게 지급하는 포상
_
무게 : 0

バレンタインデーイベントで 1位になった人に提供される報酬.
_
重量 : 0

擁有著把集中力提高成份的藥水，服用時會讓攻擊速度上升，所有職業都可使用
_
重量 : 2

服用すると集中力を高めてくれる成分を持った水薬. 攻撃速度を上げる効果がある. すべてのキャラクターが使用できる.
_
重量 : 2

服用時有著覺醒效果的神秘藥水，服用時會讓攻擊速度上升，40等級以上的角色才能使用，服事 / 祭司 / 吟遊詩人 / 舞孃不能使用
_
重量 : 2

服用すると覚醒作用がある不思議な水薬. 攻撃速度を上げる効果がある. アコライト・プリースト・バード・ダンサーをのぞく, Lv 40以上のキャラクターが使用できる.
_
重量 : 2

讓全身的血液沸騰變成狂戰士狀態很厲害的藥水，服用時會讓攻擊速度上升，85等級以上的角色才能使用，劍士系列 / 流氓 / 魔法師 / 巫師 / 商人系列才能使用
_
重量 : 2

服用すると血が騒ぎ出し, 暴れたくなる危険な薬. 攻撃速度を上げる効果がある. Lv85以上で剣士系・商人系・ローグ・マジシャン・ウィザードのキャラクターが使用できる.
_
重量 : 2

ขนมปังที่ดูน่ากิน ใหญ่ขนาดกินได้สองคน สามารถเพิ่ม HP ได้เต็ม
_
น้ำหนัก : 1

二人で食べるにも十分なビッグサイズの饅頭. HPが完全回復する.
_
重量 : 1

ยาที่ผลิตขึ้นด้วยวิธีเฉพาะของคนในตระกูลที่สืบทอดต่อกันมากว่า 500 ปี
อย่ากลืนในทีเดียว ค่อยๆ เคี้ยวก่อนกลืน สามารถเพิ่ม SP ได้เต็ม
_
น้ำหนัก : 1

500年以上もの間, 一族に代々引き継がれてきた特別な製法で作られた丸薬.
飲み込んではいけないもので, 飲む前にしっかり噛むことによりSPが完全回復する.
_
重量 : 1

เนื้อแผ่นบางๆ ของปลาหายากชนิดหนึ่ง ที่สามารถจับได้แค่ปีละครั้ง
สามารถเพิ่ม SP และ HP ได้เต็ม
_
น้ำหนัก : 1

1年に1度現れるかどうかという魚の切り身.
HPと SPを完全に回復させてくれる.
_
重量 : 1

เค้กที่ทำจากข้าว เพิ่ม 10 ATK เป็นเวลา 30 นาที
ไม่มีใครรู้ทำไมเค้กข้าวจึงมีพลังพิเศษอันนี้
_
น้ำหนัก : 1

お米から作った餅でATKが 30分間 10 増加する.
この餅になぜそのような効果があるのかは誰も知らない.
_
重量 : 1

ขนมอบที่ทำจากเหล้าและเมล็ดข้าว เพิ่ม 10 MATK เป็นเวลา 30 นาที
ไม่มีใครรู้ทำไมขนมอบจึงมีพลังพิเศษอันนี้
_
น้ำหนัก : 1

お酒と穀物から作られたお菓子でMATKが 30分間 10 増加する.
この菓子になぜそのような効果があるのかは誰も知らない.
_
重量 : 1

이그드라실 나무에서 나오는 수액을 담아놓은 작은 병. 상처 재생에 효험이 있다고 한다.
복용하면 10분간 5초마다 MHP의 5%를 회복한다.
버서크 상태에서는 효과가 발동하지 않는다.
_
무게 : 1

イグドラシルの樹から出る樹液を入れた小さな瓶. 傷の再生に効果があるという.
服用すると 10分間 5秒ごとに MHPの 5%を回復する.
バーサーク状態では効果を発揮しない.
_
重量 : 1

이그드라실 나무에서 나오는 수액을 담아놓은 병. 상처 재생에 효험이 있다고 한다.
복용하면 10분간 4초마다 MHP의 7%를 회복한다.
버서크 상태에서는 효과가 발동하지 않는다.
_
무게 : 1

イグドラシルの樹から出る樹液を入れた瓶. 傷の再生に効果があるという.
服用すると 10分間 4秒ごとに MHPの 7%を回復する.
バーサーク状態では効果を発揮しない.
_
重量 : 1

무기를 날카롭게 만드는 연마제. 가끔 이빨에 바르는 사람도 있으나, 몸에 해롭다.
무기에 바르면 5분간 크리티컬 확률이 30 증가한다.
_
무게 : 1

武器を鋭くする研磨剤. たまに歯に塗る人もいるが, 体には有害だ.
武器に塗ると 5分間クリティカル確率が 30 増加する.
_
重量 : 1

연금술과 마법의 힘으로 만들어진 마법물약. 만드는 재료는 비밀로 붙여져 있으나, 로자리를 녹여서 만들었다는 소문이 있다.
제조한 연금술사가 맥주를 사랑한 나머지, 포션병을 맥주병으로 만들었다는 소문도 있으나, 이건 상당히 신빙성이 있는 듯 하다.
복용하면 받는 힐과 사용하는 일부 포션계열 회복 아이템의 성능이 30분간 20% 상승한다.
_
무게 : 1

錬金術と魔法の力で作られた魔法の水薬. 作る材料は秘密とされているが, ロザリーを融かして作ったといううわさがある.
製造した錬金術師がビールを愛するあまり, ポーション瓶をビール瓶で代用したといううわさもあるが, こちらはだいぶ信憑性があるようだ.
服用するとヒールを受けたときと一部ポーション系回復アイテムを使ったときの効果が 30分間 20% 上昇する.
_
重量 : 1

환상의 꽃에 맺히는 새벽의 이슬로 만든 환상의 술잔. 마신 자는 자신의 환영을 만들어 내어, 자신이 공격받기 어렵게 만든다.
1분간 완전회피 + 20. 5분의 재사용 시간 존재.
_
무게 : 1

幻想の花に降る夜明けの露で作った幻想の杯. 飲んだ者は自分の幻影を映し出して, 自分が攻撃されにくくする.
1分間完全回避 + 20. 5分の再使用時間が存在する.
_
重量 : 1

강인한 드래곤의 피부를 특수한 비약과 조합하여 만든 포션.
1분간 물리 공격에 대한 내성 3% 증가.
_
무게 : 1

強靭なドラゴンの皮膚を特殊な秘薬と組み合わせて作ったポーション.
1分間物理攻撃に対する耐性 3% 増加.
_
重量 : 1

강인한 드래곤의 피부를 특수한 비약과 조합하여 만든 포션.
3분간 물리 공격에 대한 내성 3% 증가.
_
무게 : 1

強靭なドラゴンの皮膚を特殊な秘薬と組み合わせて作ったポーション.
3分間物理攻撃に対する耐性 3% 増加.
_
重量 : 1

요정의 수염을 특수한 비약과 조합하여 만든 포션.
1분간 마법 공격에 대한 내성 3% 증가.
_
무게 : 1

妖精のひげを特殊な秘薬と組み合わせて作ったポーション.
1分間魔法攻撃に対する耐性 3% 増加.
_
重量 : 1

요정의 수염을 특수한 비약과 조합하여 만든 포션.
3분간 마법 공격에 대한 내성 3% 증가.
_
무게 : 1

妖精のひげを特殊な秘薬と組み合わせて作ったポーション.
3分間魔法攻撃に対する耐性 3% 増加.
_
重量 : 1

보다 효율적인 전투방법이 기록된 설명서. 시키는 대로 하면 왠지 빨리 성장할 것 같다.
30분간 획득하는 경험치가 300% 증가한다.
_
무게 : 1

効率的な戦闘法が記録されたマニュアル. 書かれた通りにすれば早く成長できそうだ.
30分間獲得経験値が300%増加する.
_
重量 : 1

和漂亮的煙火一起呈現出 HAPPY WHITEDAY!的字樣，因為很危險請勿讓小朋友觸摸
_
重量 : 2

HAPPY WHITEDAY! という文字がきれいな花火とともに現れます. 危険なので子供の手に触れないようにしてください.
_
重量 : 2

和漂亮的煙火一起呈現出 HAPPY VALENTINE's DAY!的字樣，因為很危險請勿讓小朋友觸摸
_
重量 : 2

HAPPY VALENTINE's DAY! という文字がきれいな花火とともに現れます. 危険なので子供の手に触れないようにしてください.
_
重量 : 2

和漂亮的煙火一起呈現出 HAPPY BIRTHDAY的字樣，因為很危險請勿讓小朋友觸摸
_
重量 : 2

HAPPY BIRTHDAY という文字がきれいな花火とともに現れます. 危険なので子供の手に触れないようにしてください.
_
重量 : 2

綺麗な光と共に
MERRY CHRISTMAS
の文字が空に広がる花火。
取り扱いには要注意！
―――――――――――――
重量 : 2

룬 미드가츠의 마을이 기록되어 있는 스크롤. 사용하면 그 마을로 바로 이동할 수 있는 듯 하다.
프론테라, "게펜", "페이욘", "모로크", "알데바란", "알베르타"
_
무게 : 1

ルーンミッドガッツの街が記録されているスクロール. 使うとその街にすぐ移動することができるようだ.
プロンテラ, "ゲフェン", "フェイヨン", "モロク", "アルデバラン", "アルベルタ"
_
重量 : 1

슈발츠 공화국의 마을이 기록되어 있는 스크롤. 사용하면 그 마을로 바로 이동할 수 있는 듯 하다.
유노, "리히타르젠", "아인브로크", "휘겔"
_
무게 : 1

シュバルツバルドの街が記録されているスクロール. 使うとその街にすぐ移動することができるようだ.
ジュノー, "リヒタルゼン", "アインブロック", "フィゲル"
_
重量 : 1

라헬의 마을이 기록되어 있는 스크롤. 사용하면 그 마을로 바로 이동할 수 있는 듯 하다.
베인스, "라헬"
_
무게 : 1

アルナベルツの街が記録されているスクロール. 使うとその街にすぐ移動することができるようだ.
ベインス, "ラヘル"
_
重量 : 1

로컬라이징 마을이 기록되어 있는 스크롤. 사용하면 그 마을로 바로 이동할 수 있는 듯 하다.
아요타야, "아마쯔", "용지성", "쿤룬"
_
무게 : 1

ローカルマップの街が記録されているスクロール. 使うとその街にすぐ移動することができるようだ.
アユタヤ, "アマツ", "龍之城", "コンロン"
_
重量 : 1

입안에 넣으면 톡톡 튀는 신기한 사탕. 먹고 나선 이빨을 꼭 닦도록 하자.
1분동안 ATK + 20, 공격속도 + 25%, 무한인듀어상태. 10초당 HP 100씩 감소.
3분의 재사용 대기시간 존재.
_
무게 : 1

口の内に入れるとパチパチはじける不思議なキャンディ. 食べたら歯を必ず磨くようにしよう.
1分間 ATK + 20, 攻撃速度 + 25%, 無限インデュア状態. 10秒ごとに HP 100ずつ減少.
3分の再使用待機時間が存在する.
_
重量 : 1