Une vieille boîte poussiéreuse contenant un Bubble Gum Light, boostant l'expérience gagnée lorsque vous éliminez des monstres. Une fois la boîte ouverte, vous avez 1h pour utiliser le Bubble Gum Light.
_
Poids : 0

バブルガムライトRが 1個入っている古い箱. モンスターを倒した時に獲得する経験値が増加する. 箱を開けてから1時間, バブルガムライトRを使用できる.
_
重量 : 0

Une vieille boîte poussiéreuse contenant un Lucky Clip Light, boostant le taux de drop des monstres. Une fois la boîte ouverte, vous avez 1h pour utiliser le Lucky Clip Light.
_
Poids : 0

ラッキークリップライトRが 1個入っている古い箱. モンスターがアイテムをドロップする確率が増加する. 箱を開けてから1時間, ラッキークリップライトRを使用できる.
_
重量 : 0

Une toute petite boîte magique qui une fois ouverte, semble contenir bien plus que l'on pouvait le soupsonner.
Contient un pack de Bubble Gum Low Box, boostant l'expérience gagnée lorsque vous éliminez des monstres.
_
Poids : 0

モンスターを倒した時に獲得する経験値が増加するバブルガムローの箱が 1個入っている.
_
重量 : 0

Une toute petite boîte magique qui une fois ouverte, semble contenir bien plus que l'on pouvait le soupsonner.
Contient un pack de Lucky Clip Box, boostant le taux de drop des monstres.
_
Poids : 0

モンスターのドロップ率が増加するラッキークリップの箱が 1個入っている.
_
重量 : 0

Une toute petite boîte magique qui une fois ouverte, semble contenir bien plus que l'on pouvait le soupsonner.
Contient un pack de Bubble Gum Low Box et de Lucky Clip Box.
_
Poids : 0

バブルガムローとラッキークリップの箱が 1個入っている.
_
重量 : 0

Une toute petite boîte magique qui une fois ouverte, semble contenir bien plus que l'on pouvait le soupsonner.
Contient un pack de Bubble Gum Light Box, boostant l'expérience gagnée lorsque vous éliminez des monstres.
_
Poids : 0

モンスターを倒した時に獲得する経験値が増加するバブルガムライトRの箱が 1個入っている.
_
重量 : 0

Une toute petite boîte magique qui une fois ouverte, semble contenir bien plus que l'on pouvait le soupsonner.
Contient un pack de Lucky Clip Light Box, boostant le taux de drop des monstres.
_
Poids : 0

モンスターのドロップ率が増加するラッキークリップライトRの箱が 1個入っている.
_
重量 : 0

Une boite bien emballée, un peu comme un paquet cadeau.
Contient un Bubble Sweet Gum, boostant l'expérience gagnée lorsque vous éliminez des monstres pendant 4h.
_
Poids : 0

贈り物に最適のパッケージ. 4時間の間モンスターを倒したときに獲得する経験値が増加するスイートバブルガムRが 1個入っている.
_
重量 : 0

A première vue ridiculement petite, cette boite renferme en réalité 5 Bubble Sweet Gum Box qui boostent l'expérience gagnée lorsque vous éliminez des monstres pendant 4h.
Personne n'a jamais vraiment su comment cette boite pouvait contenir autant de chose.
_
Poids : 0

おかしな見た目の箱. 4時間の間モンスターを倒したときに獲得する経験値が増加するスイートバブルガムRの箱が 5個入っている.
この箱の中に同じものをどうやってこんなに入れることが出来たのかは誰も知らない.
_
重量 : 0

A première vue ridiculement petite, cette boite renferme en réalité 5 Lucky Clip Box qui boostent le taux de drop des monstres pendant 4h.
Personne n'a jamais vraiment su comment cette boite pouvait contenir autant de chose.
_
Poids : 0

おかしな見た目の箱. 4時間の間モンスターのドロップ率が増加するラッキークリップRの箱が 5個入っている.
この箱の中に同じものをどうやってこんなに入れることが出来たのかは誰も知らない.
_
重量 : 0

Une boîte maléfique qui semble animée d'une volonté qui lui est propre.
Une fois calmée, vous pourrez l'ouvrir pour récupérer votre Diablo Healinium.
_
Poids : 0

まるで生きているかような悪魔の箱.
ディアブロヒーリニウムを修復することが出来る.
_
重量 : 0

Une boite contenant 10 Dungeon Teleport VIP Scroll, qui permettent de se téléporter vers des donjons de haut niveau.
_
Poids : 1

ダンジョンテレポートVIPが 10枚入っている箱. ダンジョンの高階層へテレポートすることが出来る.
_
重量 : 1

Un oeuf étrange capable de faire apparaitre un oeuf d'Alice, de la nourriture et des Incubators.
_
Poids : 0

アリスの卵, 餌, 携帯用孵化器の入った奇妙な卵.
_
重量 : 0

Un oeuf étrange capable de faire apparaitre un oeuf de Poring, son accessoire ainsi que de la nourriture et des Incubators.
_
Poids : 0

ポリンの卵, 餌, 携帯用孵化器だけでなくアクセサリーまで入った奇妙な卵.
_
重量 : 0

Un oeuf étrange capable de faire apparaitre un oeuf de Smokie, son accessoire ainsi que de la nourriture et des Incubators.
_
Poids : 0

スモーキーの卵, 餌, 携帯用孵化器だけでなくアクセサリーまで入った奇妙な卵.
_
重量 : 0

Un oeuf étrange capable de faire apparaitre un Ticket New Year Doll, de la nourriture et des Incubators.
_
Poids : 0

新年人形の卵, 餌, 携帯用孵化器の入った奇妙な卵.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Alchemist. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

アルケミストにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Assassin. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

アサシンにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Bard. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

バードにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Blacksmith. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

ブラックスミスにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Crusader. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

クルセイダーにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Dancer. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

ダンサーにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Gunslinger. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

ガンスリンガーにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Hunter. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

ハンターにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Knight. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

ナイトにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Monk. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

モンクにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Ninja. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

忍者にとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Priest. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

プリーストにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Rogue. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

ローグにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Sage. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

セージにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Soul Linker. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

ソウルリンカーにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Star Gladiator. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

拳聖にとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Super Novice. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

スーパーノービスにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour la classe Wizard. Cependant elle peut être ouverte par tout le monde.
_
Poids : 0

ウィザードにとって非常に役に立つ道具が入った封印された箱. ずっと使い続けることができる.
_
重量 : 0

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de New Year Doll.
_
Poids : 1

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えに新年人形の卵が貰える.
_
重量 : 1

Un pack de nourriture pour le Qpet Deleter.

キューペット デリーターの餌 1パック.

Un pack de nourriture pour le Qpet Diabolic.
Poids : 1

キューペット ディアボリックの餌 1パック.
重量 : 1

Un pack de nourriture pour le Qpet Wanderer.
Poids : 1

キューペット 彷徨う者の餌 1パック.
重量 : 1

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Deleter.
Poids : 10

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにデリーターの卵が貰える.
重量 : 10

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Diabolic.
Poids : 10

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにディアボリックの卵が貰える.
_
重量 : 10

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Wanderer.
Poids : 10

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えに彷徨う者の卵が貰える.
_
重量 : 10

Une boite scellée par la magie qui une fois ouverte invoquera un item inconnu.
Apportez-la au Bandit Manchot de Morroc qui est réputé dans le domaine de l'annulation de sceaux.
Poids : 1

開けると未知のアイテムが出てくる魔法で封印された箱.
封印の解除で有名なモロクにいる片腕の盗賊が封印の解き方を知っている.
重量 : 1

Une boite scellée par la magie qui une fois ouverte invoquera un item inconnu.
Apportez-la au Bandit Manchot de Morroc qui est réputé dans le domaine de l'annulation de sceaux.
Poids : 1

開けると未知のアイテムが出てくる魔法で封印された箱.
封印の解除で有名なモロクにいる片腕の盗賊が封印の解き方を知っている.
重量 : 1

Une boite scellée par des talismans qui contient un All in One Ring ainsi que des objets très utiles pour vous entrainer.
_
Poids : 0

オールインワンリングRと非常に役立つ品が入っている封印された箱.
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient un Refined Rudra Bow ainsi que des objets très utiles pour vous entrainer.
_
Poids : 0

ルドラの弓Rと非常に役立つ品が入っている封印された箱.
重量 : 0

Une boite scellée par des talismans qui contient une Refined Solar Sword ainsi que des objets très utiles pour vous entrainer.
_
Poids : 0

太陽剣Rと非常に役立つ品が入っている封印された箱.
重量 : 0

Un emblème qui représente la mode et le bon goût.
Charles d'Orleans tuerait pour en avoir un. Allez lui donner au Sud-Ouest de Prontera, devant la boutique Ella.
Poids : 0

ファッションとグルメを示すエンブレム.
シャルル・オルレアンが無くしてしまった. プロンテラ南のブティック前にいるEllaに届けよう.
重量 : 0

Un emblème qui représente le pouvoir de la forge.
Les maîtres forgerons s'arrachent ces items, et parmi eux, Mr Sanzaichec de Morroc en est le plus fervant collectionneur.
Poids : 0

鍛冶屋の力を示すエンブレム.
マスタースミスたちが集めているが, 中でもモロクのSanzaichec氏が一番のコレクターだ.
重量 : 0

Une boite scellée par la magie qui une fois ouverte invoquera un item inconnu.
Apportez-la au Bandit Manchot de Morroc qui est réputé dans le domaine de l'annulation de sceaux.
Poids : 1

開けると未知のアイテムが出てくる魔法で封印された箱.
封印の解除で有名なモロクにいる片腕の盗賊が封印の解き方を知っている.
重量 : 1

Une boite scellée par des talismans qui contient des objets très utiles pour débuter.
_
Poids : 0

始めるに当たって非常に役立つものが入った, タリスマンで封された箱.
重量 : 0

Une boite scellée par la magie qui une fois ouverte invoquera un item inconnu.
Elle semble avoir un lien très profond avec le monstre Ghostring... ou pas.
Apportez-la au Bandit Manchot de Morroc qui est réputé dans le domaine de l'annulation de sceaux.
Poids : 1

開けると未知のアイテムが出てくる魔法で封印された箱.
ゴーストリングと非常に深い関係があるようだ...
封印の解除で有名なモロクにいる片腕の盗賊が封印の解き方を知っている.

重量 : 1

Une boite renfermant 10 Valentine's Day Firecracker, à ouvrir le jour de la Saint Valentin!
Poids : 1

バレンタインデー花火が 10個入っている箱. 聖バレンタインの日に使おう!
重量 : 1

Une boite scellée par la magie qui une fois ouverte invoquera un item inconnu.
Apportez-la au Bandit Manchot de Morroc qui est réputé dans le domaine de l'annulation de sceaux.
Poids : 1

開けると未知のアイテムが出てくる魔法で封印された箱.
モロクにいる片腕の盗賊が封印の解き方を知っている.

重量 : 1

Une boite scellée par la magie qui une fois ouverte invoquera un item inconnu.
Apportez-la au Bandit Manchot de Morroc qui est réputé dans le domaine de l'annulation de sceaux.
Poids : 1

開けると未知のアイテムが出てくる魔法で封印された箱.
モロクにいる片腕の盗賊が封印の解き方を知っている.

重量 : 1

Une montre à gousset qui semble pouvoir déclencher un mécanisme spécial.
Allez voir Mr Beckett à Clock Tower pour remonter le temps et corriger vos erreurs.
Poids : 1

特別なメカニズムを起動させることができる時計.
時計塔のMr.ベケットに渡せば過ちをリセットする事ができる.
重量 : 1

Une boite renfermant un acte de divorce.
Poids : 1

離婚届が 1枚入っている箱.
重量 : 1

Un acte de divorce signé en bonne et due forme par deux personnes. De toute évidence ce n'est pas votre signature mais cela devrait faire l'affaire.
Poids : 1

離婚の署名は2人の手によって行われた. 明らかにあなたの筆跡ではないが, 目的は達成される.
重量 : 1

Une boite spécialement créée à l'occasion de Noël, elle contient 1 SantaPoring Cap, 1 Twin Pompom, 20 Firecracker, 1 Cookie Bag, 10 Santa Bag, 1 Ticket Myst Case et 20 Ice Cream.
Poids : 0

クリスマス用に特別に作られた箱. サンタポリン帽が 1個, ツインポンポンが 1個, 花火が 20個, 菓子包みが 1個, 真っ赤な袋が 10個, ミストケース引換券が 1個, アイスクリームが 20個入っている.
_
重量 : 0

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Myst Case.
Poids : 10

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにミストケースの卵が貰える.
_
重量 : 10

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Siroma.
Poids : 10

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにシロマの卵が貰える.
_
重量 : 10

Un coeur de glace plein d'amour, idéal pour capturer un Siroma.
Poids : 5

氷の心臓. シロマを捕獲できる.
_
重量 : 5

Une boite renfermant un kit de premier secours pour les personnes dont le style actuel est semblable à celui des habitants de Hugel.
Contient 2 Clothing Dye Coupon, 1 Hair Style Coupon et 1 Hair Dye Coupon.
Poids : 0

まるでフィゲル住人のような垢抜けない人のための初心者用キット.
服染色チケットが 2枚, 髪染色チケットが 1枚, ヘアスタイルチケットが 1枚入っている.
重量 : 0

Un coupon pouvant être échangé contre une coupe de cheveux. Allez voir Ella Unebèlcoupp à Prontera pour être au top de la mode!
Poids : 0

ヘアカットを行えるチケット. プロンテラのElla Unebèlcouppに最先端ファッションを見せてもらおう!
_
重量 : 0

Un coupon pouvant être échangé contre une teinture de cheveux. Allez voir Ella Debochveu à Prontera pour en voir de toutes les couleurs!
Poids : 0

髪の染色を行えるチケット. プロンテラのElla Debochveuに色を見せてもらおう!
_
重量 : 0

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf d'Alice.
_
Poids : 1

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにアリスの卵が貰える.
_
重量 : 1

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Poring.
_
Poids : 1

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにポリンの卵が貰える.
_
重量 : 1

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Smokie.
_
Poids : 1

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにスモーキーの卵が貰える.
_
重量 : 1

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Roween.
Poids : 0

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにロウィーンの卵が貰える.
重量 : 0

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Baby Leopard.
Poids : 0

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにコウの卵が貰える.
重量 : 0

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Carat.
Poids : 0

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにジェスターの卵が貰える.
重量 : 0

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Byorgue.
Poids : 0

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにビョルグの卵が貰える.
重量 : 0

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Cat o' Nine Tails.
Poids : 0

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにキャットナインテイルの卵が貰える.
重量 : 0

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Wild Rose.
Poids : 0

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにワイルドローズの卵が貰える.
重量 : 0

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Succubus.
Poids : 0

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにサキュバスの卵が貰える.
重量 : 0

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Incubus.
Poids : 0

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにインキュバスの卵が貰える.
重量 : 0

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Piamette.
Poids : 0

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにピアメットの卵が貰える.
重量 : 0

Un ticket pouvant être échangé à Pet Master à Morroc qui vous donnera un oeuf de Dolor Of Thanatos.
Poids : 0

モロクのペットマスターに渡せばチケットと引き換えにタナトスの苦悩の卵が貰える.
重量 : 0