從尚雅那裡得到的禮物，有著神秘氣息的盾牌
MDEF + 2，對所有的物理攻擊傷害力有5%的反射，對魔法攻擊有2%的機率反射
系列 : 盾牌 防禦 : 3
重量 : 70
裝備 : 除了初學者之外全職業都可裝備

シャンヤからの贈り物に入っていた神秘的な雰囲気を持つ盾.
MDEF +2, 物理攻撃の5%を反射する, 魔法を2%の確率で使用者にはね返す.
系列 : 盾 防御 : 3
重量 : 70
装備 : ノービス系を除く全職業

용감한 모험가들을 위해 모험가 길드에서 지급된 아이템.
대미지 감소 25%
계열 : 방패 방어 : 10
무게 : 0
장착 : 전직업 장착 가능

勇敢な冒険者のために冒険者ギルドで支給されたアイテム.
ダメージ減少 25%
系列 : 鎧 防御 : 10
重量 : 0
装備 : 全ての職業

神の御言葉を伝える使者に
神が直接与えたと
言われている盾。
―――――――――――――
INT + 2、VIT + 3、MDEF + 3。

絶対に壊れない。
―――――――――――――
系列 : 盾
防御 : 6
重量 : 160
要求レベル : 83
装備 : クルセイダー系

聖職者であれば、
必ず読まなければならない
本。
―――――――――――――
INT + 1、
HP、SP 回復量 3%。
―――――――――――――
ホーリーステッキと共に装備
時、[マグヌスエクソシズム]
の攻撃力 20% 増加。

ダメージを受けた時、低確率
で[ターンアンデッド]
Lv 1発動。
―――――――――――――
系列 : 盾
防御 : 5
重量 : 60
要求レベル : 50
装備 : プリースト系 モンク系

大きくて分厚い十字型の盾。
―――――――――――――
STR + 1。
―――――――――――――
[シールドチェーン]、
[シールドブーメラン]の
ダメージ 30% 増加。

スキル使用時、SP消費量
10% 増加。
―――――――――――――
系列 : 盾
防御 : 6
重量 : 200
要求レベル : 80
装備 : クルセイダー系専用

임대아이템
모든 적대적인 공격으로부터 강한 저항력을 지닌 마법 방패.
모든 몬스터로부터 받는 대미지 20% 감소.
근접 물리 공격 대미지 1% 반사.
계열 : 방패 방어 : 9
무게 : 0
장착 : 전직업 장착가능

レンタルアイテム
全ての敵対的な攻撃に強い抵抗力を持つ魔法の盾.
全てのモンスターから受けるダメージ 20% 減少.
近接物理攻撃のダメージ 1% 反射.
系列 : 盾 防御 : 9
重量 : 0
装備 : 全ての職業

임대아이템
오랜 세월 많은 병사들의 손을 거쳐 온 듯하다. 그러나 생각보다 쓰기는 편하다.
AGI + 2, 무속성 데미지 10% 감소
물리 데미지를 입을 시, 일정 확률로 기리에 엘레이손 1 레벨 발동.
MDEF + 1
계열 : 방패 방어 : 5
무게 : 0
장착 : 전직업 장착가능

レンタルアイテム
長い歳月の間, 多くの兵士の手を渡ってきたようだ. しかし思いのほか使いやすい.
AGI +2, 無属性攻撃に対する耐性 10%
物理攻撃を受けた時, 一定確率でキリエエレイソン Lv1が発動する.
MDEF +1
系列 : 盾 防御 : 5
重量 : 0
装備 : 全ての職業

Rental Item
A shield used by Gne, the messenger of Freyja while she served as a Valkyrie.
Reduces damage from Demihuman monsters by 30%
MaxHP + 5%
Adds 20% resistance against Water, Fire Property attacks.
Item Class : Shield Defense : 5
Weight : 0
Required Level : 95
Jobs : All Transcendent Jobs except Novice

レンタルアイテム
グナーがヴァルキリー時代にフレイヤの使者として使った盾.
人間形モンスターの攻撃に対する耐性 30% 増加
MHP + 5%
水属性, 火属性攻撃に対する耐性 20% 増加
系列 : 盾 防御 : 5
重量 : 0
要求レベル : 95
装備 : 転生1次職, 上位2次職

뜨거운 불길을 내뿜어서 적을 일시에 태워버린다.
계열 : 방패 방어 : 5
무게 : 200
요구레벨 : 99
장착 : 미케닉 전용

熱い炎を吹き出して敵をいっぺんに焼いてしまう.
系列 : 盾 防御 : 5
重量 : 200
要求レベル : 99
装備 : メカニック

호화로운 푸른 빛의 에너지 룬이 박혀있는 날개모양의 방패. 맑고 청명한 기운이 뿜어져 나와 정신을 자극한다.
전체 SP 2%증가.
계열 : 방패 방어 : 6
무게 : 0
요구 레벨 : 0
장착 : 검사계열

豪華な青い光のエナジールーンが埋め込まれている羽型の盾. 清く明るい力があふれて精神を刺激する.
MSP 2% 増加.
系列 : 盾 防御 : 6
重量 : 0
要求レベル : 0
装備 : 剣士系

Rental Item
A spiritual shield granted by Freya. It appears very sturdy, but it will eventually disappear and return to Freya's realm, Folkvangr.
Reduce damage from Medium-sized monsters by 25%
Item Class: Shield Defense : 5
Weight : 30
Required Level : 20
Jobs : All Jobs

レンタルアイテム
フレイヤに授けられたスピリチュアル盾. 非常に丈夫そうだが, 時が来ればフレイヤの宮殿フォールクヴァングに戻って消えてしまう.
中型モンスターから受けるダメージ 25% 減少.
系列 : 盾 防御 : 5
重量 : 30
要求レベル : 20
装備 : 全ての職業

Rental Item
A spiritual shield granted by Freya. It appears very sturdy, but it will eventually disappear and return to Freya's realm, Folkvangr.
Reduce damage from Medium-sized monsters by 25%
Item Class: Shield Defense : 5
Weight : 30
Required Level : 20
Jobs : All Jobs

レンタルアイテム
フレイヤに授けられたスピリチュアル盾. 非常に丈夫そうだが, 時が来ればフレイヤの宮殿フォールクヴァングに戻って消えてしまう.
中型モンスターから受けるダメージ 25% 減少.
系列 : 盾 防御 : 5
重量 : 30
要求レベル : 20
装備 : 全ての職業

Rental Item
A spiritual shield granted by Freya. It appears very sturdy, but it will eventually disappear and return to Freya's realm, Folkvangr.
Reduce damage from Medium-sized monsters by 25%
Item Class: Shield Defense : 5
Weight : 30
Required Level : 20
Jobs : All Jobs

レンタルアイテム
フレイヤに授けられたスピリチュアル盾. 非常に丈夫そうだが, 時が来ればフレイヤの宮殿フォールクヴァングに戻って消えてしまう.
中型モンスターから受けるダメージ 25% 減少.
系列 : 盾 防御 : 5
重量 : 30
要求レベル : 20
装備 : 全ての職業

Rental Item
A spiritual shield granted by Freya. It appears very sturdy, but it will eventually disappear and return to Freya's realm, Folkvangr.
Reduce damage from Medium-sized monsters by 25%
Item Class: Shield Defense : 5
Weight : 30
Required Level : 20
Jobs : All Jobs

レンタルアイテム
フレイヤに授けられたスピリチュアル盾. 非常に丈夫そうだが, 時が来ればフレイヤの宮殿フォールクヴァングに戻って消えてしまう.
中型モンスターから受けるダメージ 25% 減少.
系列 : 盾 防御 : 5
重量 : 30
要求レベル : 20
装備 : 全ての職業

시간의 수호자들의 손을 거쳐 온 듯한 방패. 세월의 흔적이 느껴지지만 생각보다 쓰기 편하다.
무속성 데미지 10% 감소.
MDEF + 1.
계열 : 방패 방어 : 0
무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전 직업

時間の守護者たちの手を経てきたような盾. 歳月の跡が感じられるが思ったより使いやすい.
無属性ダメージ 10% 減少.
MDEF + 1.
系列 : 盾 防御 : 0
重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

일반적인 가드에 은과 철을 섞어 얇게 덧댄 방패. 빛을 반사할 때가 멋지다는 평.
계열 : 방패 방어 : 60
무게 : 30
요구 레벨 : 22
장착 : 전 직업

一般的なガードに銀と鉄を混ぜて薄く重ね当てた盾. 光を反射するときがきれいだと評判.
系列 : 盾 防御 : 60
重量 : 30
要求レベル : 22
装備 : 全ての職業

보편적으로 쓰이고 있는 둥근 형태의 방패. 둥근 부분에 에르늄을 두껍게 덧대어 방어력을 상승 시켰다.
계열 : 방패 방어 : 90
무게 : 60
요구 레벨 : 22
장착 : 노비스를 제외한 모든 전승직업군

一般的に使われている丸い形状の盾. 丸い部分にエルニウムを厚く重ね当てて防御力を上昇させた.
系列 : 盾 防御 : 90
重量 : 60
要求レベル : 22
装備 : 転生1次職, 上位2次職

이계의 금속을 세공하여 만든 방패로 금속조각을 둥글게 둘러 마치 만개하는 꽃처럼 보인다.
계열 : 방패 방어 : 130
무게 : 130
요구 레벨 : 100
장착 : 3차 검사계열

異界の金属を細工して作った盾で金属片を丸く並べてまるで満開の花のように見える.
系列 : 盾 防御 : 130
重量 : 130
要求レベル : 100
装備 : 3次ソードマン系

에르늄과 황금을 황금비율로 섞어 코팅한 가드.
MHP + 3%
계열 : 방패 방어 : 25
무게 : 15
요구 레벨 : 1
장착 : 전 직업

エルニウムと金を黄金比で混ぜてコーティングしたガード.
MHP + 3%.
系列 : 盾 防御 : 25
重量 : 15
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

에르늄과 황금을 황금비율로 섞어 코팅한 버클러.
MHP + 3%
계열 : 방패 방어 : 45
무게 : 30
요구 레벨 : 1
장착 : 검사계열/복사계열/상인계열/도둑계열/바드,댄서

エルニウムと金を黄金比で混ぜてコーティングしたバックラー.
MHP + 3%.
系列 : 盾 防御 : 45
重量 : 30
要求レベル : 1
装備 : ソードマン系 アコライト系 マーチャント系 シーフ系 バード ダンサー

에르늄과 황금을 황금비율로 섞어 코팅한 쉴드.
MHP + 3%
계열 : 방패 방어 : 65
무게 : 65
요구 레벨 : 1
장착 : 검사계열

エルニウムと金を黄金比で混ぜてコーティングしたガード.
MHP + 3%.
系列 : 盾 防御 : 65
重量 : 65
要求レベル : 1
装備 : ソードマン系

임대 아이템
인간형 / 악마형 몬스터로부터 받는 대미지 25% 감소.
골드 PC방에서 사용 시 추가로, 인간형, 악마형 몬스터로부터 받는 데미지 5% 추가 감소, HP + 400.
계열 : 방패 방어 : 120
무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전 직업

レンタルアイテム
人間型 / 悪魔型モンスターから受けるダメージ 25%減少.
ゴールドPC房で使用時, 追加で人間型, 悪魔型モンスターから受けるダメージ 5%減少, HP + 400.
系列 : 盾 防御 : 120
重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

Bouclier rectangulaire avec poignée, petit mais efficace pour bloquer les attaques.
Type : Shield
Défense : 3
Poids : 30
Profession : Tous les Jobs

小さいが攻撃を防御するのに効率的な, 手に持つ四角い盾
系列 : 盾
防御 : 3
重量 : 30
装備 : 全ての職業

Bouclier rond très populaire.
Type : Shield
Défense : 4
Poids : 60
Profession : Swordman /Acolyte /Merchant /Thief /Bard/Dancer

人気のある丸いシールド.
系列 : 盾
防御 : 4
重量 : 60
装備 : 剣士系 アコライト系 商人系 シーフ系 バード ダンサー

Un bracelet de protection conçu exclusivement pour les Ninjas, il a été renforcé par des plaques de fer pour accroître sa défense et sa durabilité.
Type: Shield
DEF: 5
Poids: 15
Lv. Requis: 20
Profession:Ninja

忍者専用の小手. 鉄のプレートで補強されている.
系列 : 盾
防御 : 5
重量 : 15
要求レベル : 20
装備 : 忍者