너구리 만세단이 산타에게서 무단으로 대여해 온 크리스마스 기념 모자.
보온 효과가 뛰어나서 너구리 만세단의 노숙 활동에 애용되고 있다.
계열 : 의상장비
위치 : 상단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전직업

バンザイタヌキ団がサンタから無断で拝借して来たクリスマス記念帽子.
保温効果がすぐれてバンザイタヌキ団の野宿活動に愛用されている.
系列 : 衣装
位置 : 上段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

눈처럼 새하얀 뱀모자. 우아함이 느껴진다!
물리 공격이나 마법 공격시, 낮은 확률로 13초동안 All Status +13.
이벤트 기간 종료 후 해당 옵션은 삭제됩니다.
계열 : 의상장비
위치 : 상단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전직업

雪のように真っ白なヘビ帽子. 優雅さが感じられる!
物理攻撃及び魔法攻撃時, 低い確率で 13秒間 全てのステータス +13.
イベント期間終了後該当オプションは削除されます.
系列 : 衣装
位置 : 上段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

고블린들의 리더다운 굳은 의지가 느껴지는 가면. 그래봐야 어차피 고블린.
계열 : 의상장비
위치 : 중하단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전직업

ゴブリンたちのリーダーらしい固い意志が感じられる仮面. それでもやっぱりゴブリン.
系列 : 衣装
位置 : 中下段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

압축한 유리를 이용해 멀리있는 것도 바로 코앞에 있는 것처럼 볼 수 있는 신기한 안경.
계열 : 의상장비
위치 : 중단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전직업

圧縮したガラスを利用して遠くのものもすぐ目と鼻先にあるもののように見える不思議な眼鏡.
系列 : 衣装
位置 : 中段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

해적 선장이 쓰는 커다란 모자. 선장의 권위를 살리기 위해 커다랗게 만들어 마치 바다를 떠도는 해적선 그 자체처럼 생겼다. 허나 많이 낡았음.
계열 : 의상장비
위치 : 상단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전직업

海賊船長がかぶる大きな帽子. 船長の権威を生かすために大きくしてまるで海を流れる海賊船そのもののように見える. しかしずいぶん古いようだ.
系列 : 衣装
位置 : 上段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

잠자는 고양이의 형상을 본 따 만든 모자. 잠자는 고양이를 깨우면 화를 당한다.
계열 : 의상장비
위치 : 상단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전직업

眠るネコの姿を真似して作った帽子. 眠るネコを覚ませば災いにあう.
系列 : 衣装
位置 : 上段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

신의 힘이 담겨져 있다는 소문이 있는 신성한 날개.
경험치 획득량 1% 증가.
계열 : 의상장비 방어 : 0
위치 : 중단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전직업

神の力がこめられていると言われる神聖な羽.
経験値獲得量 1% 増加.
系列 : 衣装 防御 : 0
位置 : 中段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

눈부시게 새하얗고 아름다운 천사날개를 본따 만든 귀 장식품. 착용하면 날개에서 신비한 힘을 얻는 것 같다.
몬스터를 죽일 때 마다 얻는 경험치 10% 증가.
(이벤트 기간이 종료되면 아이템 자체가 일괄 삭제됩니다.)
타 계정과 거래가 불가능한 아이템 입니다.
계열 : 의상장비 방어 : 0
위치 : 중단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전직업

眩しく真っ白で美しい天使の羽を真似して作った耳飾り. つけると羽から神秘的な力を得るようだ.
モンスターを倒す度に得る経験値 10% 増加.
(イベント期間が終わるとアイテム自体が一括削除されます.)
他のアカウントと取引が不可能なアイテムです.
系列 : 衣装 防御 : 0
位置 : 中段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

입 속에서 바로 녹아버릴듯한 감촉.
이벤트 기간동안 어디서나 딸기 수확이 가능하다.
계열 : 의상장비 방어 : 0
위치 : 상단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전직업

口の中ですぐに溶けてしまうような感触.
イベント期間中どこでもイチゴの収穫が可能.
系列 : 衣装 防御 : 0
位置 : 上段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

다른 어떤 꽃보다 먼저 피어나 봄을 알려주는 꽃나무 가지로 만든 머리장식. 달콤한 향기가 느껴진다.
계열 : 의상장비 방어 : 0
위치 : 상단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전직업

他のどんな花よりも先に咲き始めて春を知らせる木の花で作った髪飾り. 甘い香りが感じられる.
系列 : 衣装 防御 : 0
位置 : 上段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

착용하는 순간 중후함이 살아나 순간 근엄해지는 듯 보이는 수염
계열 : 의상장비
위치 : 하단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
전직업

つけた瞬間重厚さが生まれ謹厳に見えるひげ
系列 : 衣装
位置 : 下段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

눈과 입이 같은 모양으로 속세를 떠난 듯한 표정이 일품이다. 의도하지 않게 썰렁한 농담을 들어버렸을 때 써도 좋을 듯.
계열 : 의상장비
위치 : 중하단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전직업

目と口が同じ模様でこの世を離れたような表情が一品だ. 意図せず寒い冗談を聞いてしまった時に使っても良さそう.
系列 : 衣装
位置 : 中下段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

눈이 크고 동그랗게 떠진 표정을 담은 가면. 놀라운 일이 있을 때 써보자.
계열 : 의상장비
위치 : 중하단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전직업

目が大きくて丸く浮かんだ表情を盛り込んだ仮面. 驚きべきことがあった時に使って見よう.
系列 : 衣装
位置 : 中下段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

매우 귀찮거나 웃기지도 않게 짜증나는 일을 당했을때 쓰면 적격일 듯. 용도는 그것 뿐이다.
계열 : 의상장비
위치 : 중하단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전직업

非常に面倒とかふざけた迷惑をこうむる事にあった時使えば適切だろう. 用途はそれだけだ.
系列 : 衣装
位置 : 中下段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

뼈로 만든 매우 단단한 투구. 무거워 아무나 쓰기 힘들지만 탁월한 방어력 만은 일품이다.
계열 : 의상장비
위치 : 상단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전직업

骨で作った非常に堅い兜. 重くて誰でも使えるものではないが卓越した防御力は一品だ.
系列 : 衣装
位置 : 上段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業

분노한 입 모양을 본 따 만든 아이템. 분노한 고양이, 분노한 토끼 등 다양한 연출이 가능하다!
계열 : 의상장비
위치 : 하단 무게 : 0
요구 레벨 : 1
장착 : 전직업

怒った口模様を真似して作ったアイテム. 怒ったネコ, 怒ったウサギなど多様な演出が可能だ!
系列 : 衣装
位置 : 下段 重量 : 0
要求レベル : 1
装備 : 全ての職業